전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
therefore , even if we have annual health reviews , it does not necessarily transform the system into a perfect one , but it does start the process by which we can improve health gains for people with learning disabilities
felly , hyd yn oed os cawn ni adolygiadau iechyd blynyddol , nid yw o reidrwydd yn trawsnewid y system i fod yn un berffaith , ond mae'n cychwyn y broses lle gallwn wella datblygiadau iechyd i bobl ag anableddau dysgu
are we ready for that , and when does the minister expect the backlog of cases from previous years to be cleared ? there are people in wales who are in a hiatus , waiting for this review panel to be set up
a ydym yn barod ar eu cyfer , a phryd y mae'r gweinidog yn disgwyl i'r achosion sydd wedi cronni o flynyddoedd blaenorol gael eu clirio ? mae pobl yng nghymru sydd wedi mynd yn angof , yn aros i'r panel adolygu hwn gael ei sefydlu
dafydd wigley : does the first minister accept that gordon brown's statement does not give any assurance that we can use fiscal variations to develop the economy within objective 1 areas ? when does he expect gordon brown to start to take note of his own government's policies ?
dafydd wigley : a yw'r prif weinidog yn derbyn nad yw datganiad gordon brown yn rhoi sicrwydd y cawn ddefnyddio amrywiadau ariannol i ddatblygu'r economi o fewn ardaloedd amcan 1 ? pryd y mae'n disgwyl i gordon brown ddechrau sylwi ar bolisïau ei lywodraeth ei hun ?
could you clarify two points , minister ? could you define what you mean by an adult ? you said in your statement that the scheme is open to adult ; when does one become an adult , as opposed to engaging in adult behaviour ? secondly , you refer to people who receive income support
a allech egluro dau bwynt , weinidog ? a allech ddiffinio'r hyn a olygwch wrth oedolyn ? dywedasoch yn eich datganiad fod y cynllun yn agored i oedolio ; pa bryd y daw rhywun yn oedolyn , yn hytrach na dod i ymddwyn fel oedolyn ? yn ail , cyfeiriwch at y rhai sy'n derbyn cymhorthdal incwm
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.