검색어: bulgakov (영어 - 이탈리아어)

in the meanwhile zivile, whose italian skills are better and better every day, is busy with bulgakov and his white guard.
zivile, il cui italiano migliora di giorno in giorno, è intanto alle prese con bulgakov e la sua guardia bianca.

she studied literature and then history at the university of siena. for six years she was responsible for the youth of italian catholic action. she obtained her doctorate in theology from the pontifical oriental institute in rome with a dissertation on sergei bulgakov. she studies questions of eastern ecclesiology and the theology of culture.
si è laureata in lettere e poi in storia all’università di siena. e’ stata per sei anni responsabile dei giovani dell’azione cattolica italiana. ha conseguito il dottorato in teologia al pontificio istituto orientale con una tesi su sergej bulgakov con p. Špidlík. si occupa di questioni di ecclesiologia orientale e di teologia della cultura.

and so, in this period, the voice of russian social-democracy began to break, to strike a false note — on the one hand, in the writings of messrs. struve and prokopovich, of bulgakov and berdyaev, and on the other, in those of v. l-n and r. m., of b. krichevsky and martynov.
durante questo periodo anche la voce della socialdemocrazia ha cominciato a cambiare, a stonare, da una parte nelle opere dei signori struve e prokopovic, bulgakov e berdiaiev; dall altra, in quelle di v. i-n, r. m., b. kricevski e martynov.