검색어: corrective and preventive action (영어 - 이탈리아어)

corrective and preventive action
azioni preventive e correttive

nonconformance and corrective and preventive action
non-conformità, azioni correttive e preventive

preventive action
azione preventiva

non-conformity, corrective action and preventive action
non conformità, azioni correttive e azioni preventive

control and preventive action relating to
controllo ed azioni preventive relativi ai seguenti elementi:

status of corrective and preventive actions;
lo stato delle azioni correttive e preventive;

late transposition and reporting and preventive action
ritardi nel recepimento e nella comunicazione e azioni preventive

(e) status of corrective and preventive actions;
e) lo stato delle azioni correttive e preventive;

reviewing the effectiveness of corrective action(s) and preventive action(s) taken.
riesaminare l’efficacia delle azioni correttive e delle azioni preventive intraprese.

this solution facilitates corrective and preventive action on plastic part injection industrialization quality issues.
questa soluzione semplifica le azioni correttive e preventive a seguito dei problemi di qualità dell'industrializzazione dell'iniezione di parti in plastica.

recording the results of corrective action(s) and preventive action(s) taken; and
registrare i risultati delle azioni correttive e delle azioni preventive intraprese;

on this basis, the commission envisages corrective and preventive actions.
su questa base la commissione definisce azioni correttive e preventive.

late transposition and reporting - increased implementation planning and preventive action
ritardi nel recepimento e nelle comunicazioni – maggiore pianificazione dell’attuazione e azioni preventive

(e) reviewing the effectiveness of corrective action(s) and preventive action(s) taken.
e) riesaminare l’efficacia delle azioni correttive e delle azioni preventive intraprese.

the organisation shall implement and record any changes in the documented procedures resulting from corrective and preventive action.
l'organizzazione deve attuare e registrare ogni cambiamento intervenuto nelle procedure documentate a seguito di azioni correttive e preventive.

action plans should include risk-based prioritisation and time frames for completion of corrective and preventive action.
i piani d'intervento dovranno definire priorità e scadenze in funzione dei rischi per portare a termine gli interventi correttivi e preventivi.

(d) recording the results of corrective action(s) and preventive action(s) taken; and
d) registrare i risultati delle azioni correttive e delle azioni preventive intraprese;

it should propose time-bound corrective and preventive action to address any weakness identified by the audit or audit programme.
detto piano dovrà contemplare interventi correttivi e preventivi a scadenze precise, volti a compensare i punti deboli identificati durante l'audit o il programma di audit.

they shall also identify the causes of such situations, any further examination which may be required and the necessary corrective and preventive action.
essi identificano altresì le cause dei problemi riscontrati, ogni ulteriore esame ritenuto necessario e le opportune misure correttive e preventive.

the evaluation shall also identify the causes of such situations, any further examination which may be required and the necessary corrective and preventive action.
la valutazione individua inoltre le cause di tali situazioni e l'esigenza di eventuali esami ulteriori nonché di opportune misure correttive e preventive.