검색어: daily functioning (영어 - 이탈리아어)

functioning
funzionamento delle istituzioni

functioning:
modalità di funzionamento:

functioning test
test di funzionamento

functioning models
schemi di funzionamento

committees - functioning
commissioni — funzionamento

non-functioning gallbladder
colecisti non funzionante

borderline intellectual functioning
funzionamento cognitivo limite

hospitals stopped functioning.
gli ospedali non funzionano più.

fully-functioning clock
orologio con funzionalità complete

department's functioning [2]
funzionamento del dipartimento [2]

- daily checks of the right functioning of control and safety systems.
- verifiche quotidiane corretto funzionamento sistemi di controllo e sicurezza.

commercial claims relating to goods and services critical for the daily functioning of the institution;
crediti commerciali relativi a beni e servizi necessari per il funzionamento quotidiano dell'ente;

to daily ensure the functioning or substitution of all inkjets, and optimal output quality, follow this procedure:
per garantire regolarmente il funzionamento o la sostituzione di tutti i getti dinchiostro e la qualità ottimale dei risultati, osservare la seguente procedura:

the production of energy required for the daily functioning of a human body is ineffective without the presence of the right amount of this mineral.
la produzione di energia, che è richiesta per il funzionamento quotidiano del corpo umano è inefficace senza la presenza della giusta quantità di minerale essenziale.

they should be subject to amendment only in very restricted and extraordinary circumstances, since the authority is the actor in close contact with and knowing best the daily functioning of financial markets.
essi dovrebbero essere modificati soltanto in circostanze molto limitate e straordinarie, dal momento che l’autorità è l’attore a stretto contatto con i mercati finanziari che ne conosce meglio il funzionamento quotidiano.

a commercial or trade creditor arising from the provision to the institution of goods or services that are essential to the daily functioning of its operations, including it services, utilities and the rental, servicing and upkeep of premises;
un creditore, sia esso fornitore o impresa commerciale, che ha fornito all’ente beni o servizi essenziali per il funzionamento quotidiano delle sue operazioni, compresi i servizi informatici, le utenze e la locazione, riparazione e manutenzione dei locali;

international workshop to exchange experiences organized on 3 and 4 march 2016 in madrid (spain) at the spanish esc headquarters, on "good practices of escs-sis daily functioning".
seminario internazionale di scambio d’esperienze organizzato il 3 e 4 marzo 2016 a madrid (spagna), presso il ces di spagna, su «le buone pratiche di funzionamento quotidiano dei ces-is».

the ga will be an opportunity to hold three debates: one on the main working topic of the presidency for 2015-2017 "the role of escs-sis in the fight against inequalities linked to poverty", a workshop co-organized with the ilo on "social protection floor: situation and prospects", and an exchange of experiences on "the escs-sis daily functioning”.
l’assemblea sarà l’occasione per organizzare tre grandi dibattiti: uno sul tema del lavoro principale della presidenza per il 2015-2017 «il ruolo dei ces-is nella lotta alle ineguaglianze legate alla povertà», un seminario co-organizzato con l’oil su «la protezione di base sociale: situazione e prospettive», e una sessione di scambio d’esperienze su «il funzionamento quotidiano dei ces-is».