인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
failed to copy directory: %s
impossibile copiare la directory %s
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:
failed to copy simpleviewer files
copiatura dei file di simpleviewer non riuscita
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
failed to copy required files.
impossibile copiare i file richiesti.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
failed to copy file
impossibile copiare il file
마지막 업데이트: 2008-04-21
사용 빈도: 5
품질:
failed to copy file: %s
impossibile copiare il file %s
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:
setup failed to copy %s to %s.
impossibile copiare %s in %s.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 4
품질:
failed to copy cover page.
impossibile copiare il frontespizio.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 4
품질:
failed to copy objects from %s to %s.
impossibile copiare gli oggetti da %s a %s.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
failed to copy offering metadata.
copia dei metadati di offerta non riuscita.
마지막 업데이트: 2008-02-19
사용 빈도: 2
품질:
opera failed to copy your existing settings file (opera6.ini) to the profile directory
opera non è riuscito a copiare il file delle impostazioni esistente (opera6.ini) nella cartella del profilo
마지막 업데이트: 2012-12-04
사용 빈도: 2
품질:
failed to copy diskeeper setup file.
copia del file di installazione di diskeeper non riuscita.
마지막 업데이트: 2006-11-01
사용 빈도: 3
품질:
failed to copy {0} - {1}
impossibile copiare {0} - {1}
마지막 업데이트: 2007-06-25
사용 빈도: 2
품질:
failed to copy user script file to the distributor.(%ls)
impossibile copiare il file di script utente nel server di distribuzione.(%1!)
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
failed to copy directory "{0}" to "{1}"
copia della directory "{0}" in "{1}" non riuscita
마지막 업데이트: 2007-10-29
사용 빈도: 4
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
failed to copy registry file %s. error -
copia del file di registro %s non riuscita. errore -
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
building list of files to copy...
creazione elenco di file da copiare in corso...
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 4
품질:
failed to copy file "{0}" to "{1}"
copia del file "{0}" in "{1}" non riuscita
마지막 업데이트: 2007-10-29
사용 빈도: 4
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
failed to copy default url file to locale folder, modifying default object links is not possible
errore nella copia del file predefinito degli url nella cartella delle traduzioni, impossibile modificare i collegamenti predefiniti dell'oggetto.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질: