검색어: i had no idea you knew how to speak italian, mat (영어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Italian

정보

English

i had no idea you knew how to speak italian, mat

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

이탈리아어

정보

영어

i wish i knew how to speak italian

이탈리아어

vorrei saper parlare italiano

마지막 업데이트: 2023-06-23
사용 빈도: 1
품질:

영어

know how to speak italian

이탈리아어

sai parlare l'italiano

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i don't know how to speak italian

이탈리아어

io non so parlare l'italiano

마지막 업데이트: 2021-07-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

please teach me how to speak italian

이탈리아어

please teach me how to speak english

마지막 업데이트: 2014-07-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i had no idea.

이탈리아어

non ne avevo idea.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i had no idea you'd be this good.

이탈리아어

non credevo che fossi cosi bravo

마지막 업데이트: 2018-12-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

at first we had no idea how to proceed.

이탈리아어

in un primo momento non avevamo idea di come procedere.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

because only you knew how to love,

이탈리아어

perchè solo tu hai saputo amare,

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

she wanted medicine to make her die. i had no idea how to help her.

이탈리아어

cercava medicine per morire subito. non sapevo cosa fare con lei.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

we had no idea how to play, but it was a lot of fun.

이탈리아어

non avevamo assolutamente idea di come si facesse musica, però ci piaceva.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

oh my gosh i had no idea! thank you for posting!

이탈리아어

oh mio dio, non avevo idea! grazie per la pubblicazione!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

at the time i had no idea that these colours were also going to

이탈리아어

quando ho fatto il libro non avevo nessuna idea

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

but then i realised i had no idea how to build a car and no money to do it.”

이탈리아어

ma poi mi resi conto che non sapevo da dove cominciare e non avevo i soldi per farlo”.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i had no idea about thoses korean side of sega.

이탈리아어

non avevo idea di thoses parte coreana di sega.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

at that time, i had no idea where i'd end up.

이탈리아어

allora non avevo idea di dove sarei andato a finire.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

at that time i had no idea of press and press agencies.

이탈리아어

a quell'epoca ,ignoravo tutto in materia di informazione e di agenzie di stampa.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

mr president, i had no idea that i had that effect on microphones!

이탈리아어

signor presidente, non avevo idea di avere questo effetto sui microfoni!

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:

추천인: 익명

영어

thanks for letting me know that @linda … i had no idea!

이탈리아어

grazie per avermi fatto sapere che @linda … non avevo idea!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

up until today i had no idea dice stacking was even a hobby let alone ...

이탈리아어

fino all'oggi che non ho avuto impilamento dei dadi di idea aveva luogo persino un hobby e tanto meno…

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i had no idea there was a plugin and i’ll happily check it out.

이탈리아어

non avevo idea che c'era un plugin e sarò felice check it out.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,776,858,707 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인