전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
for investments held at cost or at the lower of cost or market, the exposure value is the cost or market value presented in the balance sheet.
per gli investimenti contabilizzati al costo o al minore fra questo e il valore di mercato, il valore dell’esposizione è pari al costo o al valore di mercato iscritto a bilancio.
stocks and work-in-progress shall be valued on the last day of the tax year at the lower of cost and net realisable value.
le rimanenze e i prodotti in corso di lavorazione sono valutati l'ultimo giorno dell'esercizio fiscale al valore di costo o al valore netto di realizzo, se inferiore.
the method for recording intra-group transactions shall enable all intra-group transfers and sales to be identified at the lower of cost and value for tax purposes.
il metodo per registrare le operazioni intragruppo permette di identificare tutti i trasferimenti e le vendite intragruppo al costo o al valore a fini fiscali, se inferiore.