검색어: mauled (영어 - 이탈리아어)

three tigers were killed in this fight and some of the lions badly mauled.””
tre tigri sono stati uccisi in questa lotta e alcuni dei leoni male mauled “”.

our main education programme, socrates, and the programmes of youth and culture have been mauled by the council of ministers.
il nostro principale programma in materia di istruzione, socrates, e i programmi'gioventÙ' e'cultura' sono stati strapazzati dal consiglio dei ministri.

we confess in advance that should he get mauled while thus engaged, our own “sense of justice” will not side with him.
se durante questa sua missione, venisse fatto a pezzi, dobbiamo confessare fin d'ora che il nostro "senso di giustizia" non prenderebbe le sue parti.

but i was not displeased to receive the summons because i have taken an interest in the legal process ever since being mauled in family court four years ago. i wanted a peek behind the jury scene.
ma non ero dispiaciuto di ricevere l'atto di citazione, perché ho preso un interesse per il processo legale mai da quando è stato sbranato in tribunale della famiglia di quattro anni fa. volevo una sbirciatina dietro le quinte giuria.

in 1932 he was seriously wounded when mauled by one of his most powerful lions and for a time lay near death with a fever that peaked at 106 degrees. h (bottom of the page)
nel 1932 è stato gravemente ferito quando sbranato da uno dei suoi più potenti leoni e per un tempo si trovava vicino alla morte con una febbre che ha alzato a 106 gradi. h (in fondo alla pagina)

bonus fact - the guy would patrol his property on horseback, with a shotgun, naked. as to the commenter who mentioned getting mauled by a bear, it wouldn't surprise me. he had one of those he was raising also.
quanto al commenter che ha accennato ottenere mauled da un orso, esso non lo sorprenderebbe.