검색어: nepotism (영어 - 이탈리아어)

nepotism
nepotismo

corruption, collusion and nepotism
corruzione, collusione, nepotismo

they have to stop nepotism and pashaliks.
devono rinunciare al nepotismo e ai propri potentati.

his government wallows in nepotism and corruption.
il suo governo sguazza nel nepotismo e nella corruzione.

fraud, mismanagement and nepotism do not come from nowhere.
la frode, la cattiva gestione e il nepotismo non sono fenomeni casuali.

these bonds are built on nepotism and family ties.
questi legami sono costruiti su nepotismo e rapporti familiari.

in such a climate, corruption, nepotism and irregularities can thrive.
in un clima di questo genere, possono prosperare corruzione, nepotismo e irregolarità.

the reports of nepotism do not strengthen confidence in the commission in any way.
le informazioni su casi di nepotismo non contribuiscono affatto a incrementare la fiducia verso la commissione.

there is no place for nepotism, politics, academicism and influence."
non c'è posto per nepotismo, politica, accademismo e raccomandazioni."

we are concerned about the high degree of corruption and nepotism in the indonesian economy.
siamo preoccupati per il dilagare dalla corruzione e del nepotismo nell' economia indonesiana.

only nepotism, the giving of government funding to business connections, should be prevented.
solo il nepotismo, sotto forma di finanziamenti pubblici a cartelli commerciali, andrebbe ostacolato.

parliament must not tolerate the growing number of cases of fraud, nepotism, greed and incompetence.
il parlamento non può accettare il susseguirsi dei casi di frode, nepotismo, il diffondersi di una mentalità del «self-service» e dell'incapacità.

the impression cannot be avoided of systematic nepotism of precisely the kind which the competitive tendering procedure should prevent.
si è portati inevitabilmente a ritenere che i contratti siano attribuiti ai cugini, agli zii e agli amici, che è quanto le procedure d' appalto dovrebbero appunto prevenire.

the allegations are serious: financial irregularities, nepotism, cronyism and even fraud at the heart of the commission.
le accuse sono gravi: irregolarità finanziarie, nepotismo, clientelismo e addirittura frodi in seno alla commissione.

fourthly, recruitment procedures must be reformed to prevent made-to-measure competitions which make nepotism and cronyism all too easy.
in quarto luogo è opportuna la riforma delle procedure di assunzione al fine di scongiurare concorsi ad hoc che agevolano il nepotismo e i favoritismi.

the european anti-fraud office rose from the ruins of jacques santerre's compromised european commission, accused of corruption and nepotism.
l'ufficio europeo per la lotta antifrode è sorto dalle rovine della commissione di jacques santerre, una commissione compromessa, accusata di corruzione e nepotismo.