전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
global warming, created from massive burning of fossil fuels, threatens to melt the polar ice caps and raise the sea level.
il riscaldamento globale, generato dal bruciarsi voluminoso dei combustibili fossili, minaccia di fondere le calotte polari e di sollevare il livello del mare.
a study in the journal science shows that the polar ice caps instead becoming thicker and even the world wildlife fund reports that the number of polar bears has increased.
uno studio sulla rivista science mostra che le calotte polari, invece di diventare più spesso e anche il world wildlife fund riferisce che il numero di orsi polari è aumentato.
the melting of the polar ice-caps and tropical storms are deemed to be the result of greenhouse gases which, in the main, are directly produced by our factories.
lo scioglimento dei ghiacciai e le tempeste tropicali sarebbero causati dai gas ad effetto serra che sono direttamente, ed in maggior parte, generati dalle nostre fabbriche.
mars is a small rocky planet with much in common with the earth has a 24-hour day, a subdivision of the seasons comparable to earth's polar ice caps.
marte è un piccolo pianeta roccioso con molti punti in comune con la terra: ha un giorno di 24 ore, una suddivisione delle stagioni comparabile a quella terrestre, calotte polari ghiacciate.