검색어: raggiungere (영어 - 이탈리아어)

raggiungere in
raggiungere un fisico perfetto non sarebbe male ma sei italian i is

come raggiungere la base:
come raggiungere la base:

per raggiungere un risultato.
per raggiungere un risultato.

buoni per raggiungere buoni risultati.
buoni per raggiungere buoni risultati.

come posso fare per raggiungere lo scopo?
come posso fare per raggiungere lo scopo?

i requisiti per raggiungere questi obiettivi sono:
i requisiti per raggiungere questi obiettivi sono:

può raggiungere, infatti, i 24 mt di lunghezza.
può raggiungere, infatti, i 24 mt di lunghezza.

per raggiungere la pace e la riconciliazione in darfur, in sud
per raggiungere la pace e la riconciliazione in darfur, in sud

di raggiungere a un accordo sul nuovo pacchetto regolamentare".
di raggiungere a un accordo sul nuovo pacchetto regolamentare".

raggiungere il successo è una questione di metodo, non di merito.
raggiungere il successo è una questione di metodo, non di merito.

raggiungere l’integrazione è una cosa che in teoria è molto semplice.
raggiungere l’integrazione è una cosa che in teoria è molto semplice.

along the road to raggiungere-- structure we had the feeling of going to a place where mother nature is felt in all its force.
percorrendo la strada per raggiungere-- la struttura abbiamo avuto la sensazione di andare verso un posto dove la madre natura si fa sentire in tutta la sua forza.

come raggiungere l’alleanza terapeutica?(early relations and therapeutic relationship. how to reach the therapeutic alliance?)
come raggiungere l’alleanza terapeutica?

il periodo agonistico ha per obiettivo quello di raggiungere la massima velocità possibile di esecuzione dell’esercizio di gara e al perfezionamento dello schema motorio dell’atleta.
the competition phase aims at achieving the minimum possible speed of

chiesa di san giovanni fuorcivitas ('pergamo' di guglielmo da pisa, seguace di nicola pisano, 1270;'acquasantiera' di giovanni pisano; 'visitazione' di luca della robbia,1445). si attraversa la strada per raggiungere il mercato della sala (scenario di botteghe medioevali: la mattina ci sono bellissimi banchi di frutta e verdura). da lì si procede per piazza del duomo: visione generale di grande suggestione e ampiezza (evitare i giorni di mercato: mercoledì e sabato) perché vi sono radunati il trecentesco palazzo comunale, il palazzo pretorio, il battistero (1337-1361), il palazzo dei vescovi, la cattedrale. in questa da vedere: il 'cenotafio di cino da pistoia', poeta amico di dante (1337); lo spettacolare 'altare argenteo di san jacopo'; il 'crocifisso' di coppo di marcovaldo (1275); la 'madonna in trono e santi', capolavoro di lorenzo di credi; il 'monumento al cardinale forteguerri' con sculture del verrocchio. scendendo a fianco del palazzo comunale si raggiunge, sul retro, la chiesa di san bartolomeo in pantano: facciata con belle sculture medioevali (1167); all'interno 'pergamo' di guido da como (1250). da lì si può raggiungere lo spedale del ceppo per ammirare il grande 'fregio policromo' con le opere di misericordia eseguito dalla bottega dei della robbia e da santi buglioni (1525-1528). proseguendo si arriva alla chiesa di sant'andrea: facciata con interessanti sculture romaniche (1166); all'interno 'pergamo' di giovanni pisano (straordinario e commovente /1298-1301). mi sembrano queste le tappe salienti per una visita alla città che si può effettuare in breve tempo (per la vicinanza dei monumenti) e con agio (considerata l'assenza di traffico). un consiglio gastronomico: fermarsi a mangiare alla botte gaia, che si affaccia sul mercato della sala.
thesaurus