전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the lines denote the lines of sight of the bolometers. d: the horizontal gamma-ray detection system is shown in blue, channelling the radiation away from the vessel through the thick surrounding concrete walls to the detector system, which is in a separate hall.
le linee denotano la visuale dei bolometri. d: il sistema di rivelazione orizzontale dei raggi gamma è evidenziato in blu; esso canalizza le radiazioni lontano dal contenitore, attraverso le spesse pareti di cemento, al sistema di rivelazione che si trova in una stanza separata.