전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
3.4 sanctions and penalties
3.4 sanzioni e pene
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
and penalties.
e sanzioni.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the retention by member states of the amounts recovered as sanctions and penalties or their assignment to the budget of the union;
stabilire se gli importi recuperati sotto forma di sanzioni siano trattenuti dagli stati membri o imputati al bilancio dell’unione;
the eesc therefore calls on the commission and the member states to ensure the consistent and correct application of the administrative sanctions and penalties.
il cese chiede pertanto alla commissione e agli stati membri di garantire l'applicazione coerente e corretta delle sanzioni amministrative e penali.
copyright law (related to harmonisation of national law; definitions, including of "public broadcast"; sanctions and penalties)
diritto in materia di copyright (connesso all'armonizzazione del diritto nazionale; definizioni, compreso il concetto di "radiodiffusione pubblica"; sanzioni e multe)
where irregularities are detected, member states must provide for measures, including sanctions and penalties, which are genuine, proportionate and dissuasive in nature.
qualora vengano rilevati illeciti, spetta agli stati membri predisporre le misure e le relative sanzioni che abbiano caratteristiche di efficacia, proporzionalità e capacità dissuasiva.