검색어: she's gone tomorrow (영어 - 이탈리아어)

if you were gone tomorrow
se domani tu fossi andato via

say the word and she's gone
neonata

we are here today, gone tomorrow.
oggi ci siamo, domani siamo andati.

and since she's gone and wouldn't hear
e visto che se n'è andata e non sentirà

now, for restoration, she's gone to the resegone.
ora per lavori di ristrutturazione si è trasferita al resegone.

if you were gone tomorrow, what would i do then
mi sto convincendo che se restasse così non mi dispiacerebbe per niente.

then she’s gone all of a sudden and karl’s alone.
poi lei se ne va all’improvviso e karl resta solo.

are we not just dust, which is here today, and gone tomorrow?
che è qui al giorno d oggi e andato domani?

if you were gone tomorrow, what would i do then (s.a.)
"se potessi, allora vorrei

i’m sorry you can’t meet her – she’s gone away on holiday
mi dispiace non è possibile incontrarla – lei è andata via in vacanza

these are not fleeting gifts that you will joyfully receive today as candidates for confirmation and which will be gone tomorrow.
questi doni non sono passeggeri, per cui vi rallegrerete oggi e domani non ce ne sono più.

it was an editor in a newspaper that said "we demand to know why lene marlin is not here, why she's gone".
era un editore di un giornale che diceva "pretendiamo di sapere perché lene marlin non è qui, perché se n'è andata".

if you were gone tomorrow, what would i do then (s.a.) if this is it and i who thought that when
era proprio quello che mi suggeriva e che non riuscivo a spiegarmelo.

it is exactly the life experiences and wisdom of the elderly which we need in our here-today-gone-tomorrow society.
nella nostra cultura di rapido consumo abbiamo bisogno dell' esperienza di vita e della saggezza degli anziani.

you may think you're doing a friend a favor by fixing her apache configuration while she's gone, but if she's trying to learn how to configure apache, then you're not actually helping her.
forse si ritiene di fare un favore ad un'amica mettendo a posto la sua configurazione di apache mentre non c'è, ma se lei sta cercando di imparare come configurarlo, questo non è il modo migliore di aiutarla.

i am, therefore, concerned at the speed with which it has been considered by parliament, driven at least in part by an ambitious presidency that will be here today and gone tomorrow.
mi preoccupa dunque la rapidità con la quale l' aula lo sta valutando, spinta, almeno in parte, da un' ambiziosa presidenza che oggi è qui e domani non ci sarà più.

lÓpez trujillo: the danger denounced by the latin american bishops is that of the prevailing of an ideology that is not latin american but which can have a certain contingent success, as sometimes happens with the democratic majorities that are here today and gone tomorrow.
lÓpez trujillo: il rischio denunciato dai vescovi latinoamericani è quello del prevalere di una ideologia che non è latinoamericana ma che può avere un certo successo contingente, come accade a volte per le maggioranze democratiche, che oggi ci sono e domani no.

there are many services destined to cruise passengers who disembark at one of the emirates’ ports for intermediate stop offs (both of the “here today, gone tomorrow” type and that which involves
molti i servizi destinati ai numerosi crocieristi che sbarcano in uno dei porti degli emirati per scali intermedi (sia del tipo "mordi & fuggi" che di quelli che prevedono uno o più pernottamenti).

i have this quote by jim derogatis (writing about the brand-new collection of writings by lester bangs): "if much of rock 'n' roll is ephemeral - it's here today and gone tomorrow - what does that say about rock writing?"
ho questa citazione di jim derogatis (dalla recensione della nuova raccolta di scritti di lester bangs): "se la maggior parte del rock 'n' roll è effimera - oggi c'è, domani no - cos'è che questo ci dice a proposito dello scrivere di rock?"