검색어: that conveys (영어 - 이탈리아어)

news that conveys this understanding is good news.
notizie che conferiscon tali saggezze sono le "bone notizie".

security, confidence and wellbeing that conveys the freshness of a healthy environment.
sicurezza, la fiducia e il benessere che trasmette la freschezza di un ambiente sano. troviamo toledano bob progetti il vostro progetto e-interni interni e decorate in catarroja (valencia) visita www. ministeri

text fonts must include a special shape number 0 that conveys information about the font itself.
i font di testo devono includere un numero di forma speciale 0 che fornisce informazioni sul font stesso.

drag onto the page to add a communication between objects that conveys data that should result in an action.
trascinare nella pagina per aggiungere una comunicazione tra oggetti che fornisce dati che produrranno un'azione.

fulvio is discreet person, kind and passionate, that conveys love for his land and nature in general.
fulvio è persona discreta, gentile e appassionata, che trasmette l'amore per la sua terra e per la natura in genere.

if you call it gnu/linux, that conveys (though not in detail) an accurate idea.
se lo chiamiamo gnu/linux, verrà trasmessa (anche se non in dettaglio) un'idea accurata.

the spillway comes with a grid that conveys water in a compensation basin which is placed between the pool and the filtering system.
la piscina a sfioro, considerata tra le più eleganti e di classe, è provvista di un canale sfioratore, a vista o nascosto, lungo tutto il perimetro della piscina. il canale sfioratore è dotato di griglie che convogliano l’acqua in una vasca di compenso, posta tra la piscina e l’impianto di filtrazione.

canonicalization relies on the creation of a representation of a type of digital object that conveys all its key aspects in a highly deterministic manner.
la forma canonica si basa sulla creazione di una rappresentazione di un tipo di materiale digitale che ne trasmetta tutti gli aspetti principali in modo estremamente deterministico.

... it is rare to see such a complete control of the instrument, a naturalness of the approach that conveys the idea that everything is extremely simple.
... e' raro vedere un dominio così completo dello strumento, una naturalezza d'approccio che comunica l'idea che tutto sia estremamente semplice.

the 1199 panigale’s shape and form captures light in a way that conveys the dynamism of a body that is solid yet nimble and elegant yet powerful.
emergono quindi forme che catturano la luce e comunicano tutta la dinamicità di un corpo solido ma scattante, elegante e potente insieme.

but the creation of a sensitive atmosphere, with an option for spaces that are lighted from all sides and in every room, is something that conveys a very pleasant feeling.
(...) parto più dalla sensibilità, è difficile dettagliare tutte le cose viste. ma la creazione di un ambiente sensibile, la scelta di un luogo di luce, ovunque, in tutti gli ambienti, dà una sensazione molto piacevole.

in order to be able to make active, informed choices, people must have access to information that is clear and comprehensible and that conveys a message that is relatively simple to understand.
la causa della diffusione delle allergie infantili nell’ epoca attuale è forse da ricercare altrove che non esclusivamente nei fattori ambientali esterni.

the tone is a series of sounds that conveys meaning to the listener's consciousness; it has been loaded with information from the source of the sound in the musical space.
e' carico di informazioni che provengono dalla fonte del suono nello spazio musicale.

the add column element contains a column schema (col) element that conveys information about the source table column that was added.
l'elemento di aggiunta colonna contiene un elemento di schema colonna (col) che trasmette le informazioni sulla colonna della tabella di origine che è stata aggiunta.

a place to recommend that you catch for the hospitality of walter, that conveys the passion, care and quality of the food is really good! (translated with google translate)
un posto da consigliare che ti cattura per l'ospitalità di walter, la passione che trasmette, la cura e la qualità del cibo che è veramente ottimo!

the strategies in the dissemination of this communication are numerous and now the internet is one of the major channels that convey the message.
le strategie da adottare nella diffusione di tale comunicazione sono molteplici ed oggi internet è uno dei canali principali con cui veicolare il messaggio promozionale.

in the tub of eels were placed two plates of electrodes that convey the current produced by movements of the fish whose electrical shock can be up to 500 volts.
nella vasca dell’anguilla sono stati posizionati due placche di elettrodi che convogliano la corrente prodotta dai movimenti del pesce la cui scossa elettrica può arrivare anche a 500 volt.

in these days the beach gives you many really beautiful moments and glimpses, with always different colours and situations that convey calm or strength.
in questi giorni la spiaggia regala tanti momenti e scorci davvero belli, con colori sempre diversi e situazioni che trasmettono calma o forza.

the european parliament should therefore not be debating reports that convey the impression that it does, and to do so raises unnecessary fears on the part of many european citizens.
il parlamento europeo non dovrebbe pertanto discutere di relazioni che possono dare l' impressione che sia vero il contrario, suscitando in tal modo timori ingiustificati in molti cittadini europei.

the foundation has several high-quality videos that convey the impact of our programs around the world through strong visuals and quotes from project recipients and participants.
la fondazione dispone di numerosi video di alta qualità che illustrano l'impatto dei nostri programmi in tutto il mondo tramite immagini forti e affermazioni dei partecipanti e testimonianze di persone aiutata.