검색어: ( i dicede it , when i fill the red color ) (영어 - 일본어)

i deactivated it when i arrived.
私が到着したとき私はそれを無効化。

i found it when i buried him.
彼を埋葬したとき 見つけたんだ

i dream of it when i was young
私はそれを夢で見た 若いとき

- i chose it when i chose you.
私が選んだ結果よ

i'll believe it when i see it!
この目で見るまで信じないぞ！

because i stole it when i worked here.
あたしが、ここで盗んだものだからね

- stop it when i say!
- やめさせて ゾーイ！

i'll believe it when i hear it from her.
彼女の口から聞いたら 信じるよ

i don't understand it when i first hear it.
最初、理解できなかったわ

she hated it when i barbecued.
彼女は私がバーベキューを嫌っていました。

i already searched it when i was looking for your notebook.
手帳を探した時に 探したわ

i must have stolen it when i lost control of myself momentarily.
一瞬魔が差して盗んでしまった。

but i meant it when i said i wanted to take this trip alone.
この旅には 僕一人で来たかった

all right, well, i'll take a look at it when i get back from work.
帰ったら みてあげる

put everything on my tab. i'll settle it when i check out.
チェックアウトのときにまとめて清算してください。

come on. you used to like it when i did this.
これ、好きだったでしょ？

jaye likes it when i sing, don't you, jaye?
私の歌が好きですよね？ ジェイ

- you snapped out of it when i brought up thea.
君が我に返ったのは

oh, work? i get it. when i worked in finance, i was at it 24/7 too.
わかるわ 証券会社も同じだった

i hate it when i work late and end up missing an episode of a show i'm following.
仕事で遅くなったせいで、私がいつも見ている連続番組を見逃すのは嫌だ。