전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the emissary.
使者よ
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
after you, your emissary.
お先にどうぞ、使者さん
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
a persian emissary awaits leonidas.
ペルシャの使者がレオニダスを 待っています
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
they told me only to bring the emissary.
使者だけ連れて来いと 言われてるの
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
as long as they keep giving the emissary food and water.
使者の間、食料と水を 貰えるわ
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
how long we gonna let them think that murphy's their emissary?
いつまでマーフィーを 使者だと思わせるんだ？
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
i swear by the emissary winds, sent one after another (for men's benefit),
次々に送られる風において。
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:
it's not as if an emissary from outer space will have slipped into school uniform and be loitering around seeking a partner.
別に制服着込んだ外宇宙の使者が、伴侶を求めて徘徊してるわけでもなかろうに。
마지막 업데이트: 2018-07-09
사용 빈도: 3
품질:
each month, his emissary, known as deputy kovacs, arrived to review the books and convey messages on behalf of the mysterious proprietor.
毎月、所有者の代理である コバックス弁護人と言う男がやってきて 帳簿を確認し 謎の所有者からの伝言を伝える
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
after years of being kept in the bowels of a greek slave ship... she was discarded and left for dead... where she was found near death by a persian emissary.
その後 ギリシャの 奴隷船に捕らわれ 捨てられ 死ぬに任された そこでペルシャの 密偵に拾われた
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
by going all spartan on our emissaries,
密偵に統率者としての 品性をわからせる
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질: