검색어: unreliable (영어 - 일본어)

you're unreliable.
あなたは信頼性に欠ける

drones are unreliable.
ドローンは当てにならない

an unreliable one at best.
法廷でか？

a man in pain is unreliable.
不快な男は信頼できない

they're also the most unreliable.
最も不確実な要素だな

all these devices are unreliable.
これらのすべての装置は信頼性に欠けている。

in fact she's quite unreliable.
彼女は実のところ全く信用できない。

so it makes my recollection unreliable.
記憶があまり 頼りにならないんだ

frankly speaking, he is an unreliable.
素直に言うと、彼は信頼できない男だ。

these things can be unreliable sometimes.
they're all patients of yours.

frankly speaking, he is an unreliable man.
率直に言うと、彼は信頼できない男だ。

i am the unreliable narrator of my own story.
自分自身の話をするのに

men are so unreliable. it's always the same.
男の人って困りますわねえ

our experiment has revealed that his report was unreliable.
我々の実験の結果彼の報告は当てにならないことがわかった。

wireless internet connection is unreliable / goes down frequently
ƒƒcƒ„ƒŒƒxƒcƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±‚ª•sˆÀ’è / •p”ɂɃ_ƒeƒ“‚·‚é

you know as well as i do, coercive interrogation is unreliable.
強制尋問は信頼性に欠けるぞ

but people are so unreliable. they sicken, decay and die.
人間はあてにできん 病み堕落しそして死ぬ

i've had more than my share of drama with unreliable men.
これまで男性とは色々とあったから

you mustn't swallow unreliable information that's on the web.
ネット上の不確実な情報を鵜呑みにしてはならない。

until i can get in touch with martin, we have to consider burton unreliable.
マーチンに接触まで バートンを信用しない