검색어: i twist my neck (영어 - 코사어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Xhosa

정보

English

i twist my neck

Xhosa

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

코사어

정보

영어

i was at ease, but he hath broken me asunder: he hath also taken me by my neck, and shaken me to pieces, and set me up for his mark.

코사어

ndibi ndichulumacha, wandivithavitha, wandibamba ngentamo, wandihlekeza, wandimisa ndaba yitekeni kuye.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

영어

the yoke of my transgressions is bound by his hand: they are wreathed, and come up upon my neck: he hath made my strength to fall, the lord hath delivered me into their hands, from whom i am not able to rise up.

코사어

idyokhwe yezikreqo zam ibotshwe sisandla sakhe; zibhijelene, zenyuka zaba semqaleni wam, zawakhubekisa amandla am; inkosi yam indinikele ezandleni zabo ndingenakumisa kubo.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.

인적 기여로
7,770,787,455 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인