Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i was at ease, but he hath broken me asunder: he hath also taken me by my neck, and shaken me to pieces, and set me up for his mark.
ndibi ndichulumacha, wandivithavitha, wandibamba ngentamo, wandihlekeza, wandimisa ndaba yitekeni kuye.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the yoke of my transgressions is bound by his hand: they are wreathed, and come up upon my neck: he hath made my strength to fall, the lord hath delivered me into their hands, from whom i am not able to rise up.
idyokhwe yezikreqo zam ibotshwe sisandla sakhe; zibhijelene, zenyuka zaba semqaleni wam, zawakhubekisa amandla am; inkosi yam indinikele ezandleni zabo ndingenakumisa kubo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.