검색어: achievement (영어 - 쿠르드어)

achievement
بەرھەم، کارێک پێویستی بە شارەزایی ھەبێ، دەستکەوت، تەواو کردن، دەسکەوت، ئەنجام، سەرکەوتن، بەجێگەیاندن، تەواوکردن، وەدەستھێنان، دەسکەوتن، وەدەستھێنانی، دەسکەوتنی، وەرگرتن، دابینکردن، سازدان، وەدیھێنان، دەستکەوتن، گرتنە دەست، کارێکی شکۆدار، وەدەستھێنانی شانازییانە، شاکار، وەدەستھاتوو، بەجێگەیەنراو [رۆژنامەوانی]: دەستکەوت

achievement quotient
ڕێژەی نێوان تەمەنی کەسێک و پلەی فێربوونی [پزیشکی]: ئەنجامی بەرھەمھێنان: ڕێژەی سەدیی ئەو ڕادەیەیە کە مناڵێک تێیدا پێش کەوتووە لە خوێندن و فیربووندا لە چاو توانایدا

achievement an admirable
باش دەسكەوتێكی

great a achievement sporting
وەرزشی سەركەوتنێكی گەورەی

achievement of the pinnacle academic
سەركەوتنی ئەكادیمی لووتكەی

a truly awe-inspiring achievement
سەرسامكەر تەواو دەستكەوتێكی

lo! for the duteous is achievement -
به‌ڕاستی بۆ خواناس و پارێزکاران سه‌رفرازی و خۆشێ و شادی و کامه‌رانی فراوان ئاماده‌یه‌.

the order an achievement highest of
دەستكەوتێكی پلە بەرزترین

verily this is the supreme achievement!
به‌ڕاستی ئا ئه‌مه‌یه سه‌رکه‌وتن و سه‌رفرازی و به‌خته‌وه‌ری گه‌وره و بێ سنوور.

most surely this is the mighty achievement.
به‌ڕاستی ئا ئه‌مه‌یه سه‌رکه‌وتن و سه‌رفرازی و به‌خته‌وه‌ری گه‌وره و بێ سنوور.

verily this! that is the supreme achievement.
به‌ڕاستی ئا ئه‌مه‌یه سه‌رکه‌وتن و سه‌رفرازی و به‌خته‌وه‌ری گه‌وره و بێ سنوور.

no small circumstances. in achievement the that is
بەدەستهێناێكی لەو ئەوە بچووك بارودۆخەد

verily for the god-fearing is an achievement.
به‌ڕاستی بۆ خواناس و پارێزکاران سه‌رفرازی و خۆشێ و شادی و کامه‌رانی فراوان ئاماده‌یه‌.

achievement the it’s a company. for remarkable
بۆ كۆمپانیاكە. ئەوە دەسكەوتێكی بەرچاوە

a grace from your lord; this is the great achievement.
جا ئه‌مه ڕێزو فه‌زڵێکی تایبه‌تیه له‌لایه‌ن په‌روه‌ردگاری تووه ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر صلی الله علیه وسلم، ئه‌ی ئیماندار، به‌ڕاستی ته‌نها ئه‌وه‌یه سه‌رکه‌وتنی گه‌وره‌و بێ سنوور.

achievement. the room of with around looked he a sense
خۆشەوە(سەركەتوانەوە) ژوورەكەی كرد هەستێكی بە دووربەری سەیری ئەو

a bounty from thy lord. that! that is the supreme achievement.
جا ئه‌مه ڕێزو فه‌زڵێکی تایبه‌تیه له‌لایه‌ن په‌روه‌ردگاری تووه ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر صلی الله علیه وسلم، ئه‌ی ئیماندار، به‌ڕاستی ته‌نها ئه‌وه‌یه سه‌رکه‌وتنی گه‌وره‌و بێ سنوور.

as a bounty from thy lord! that will be the supreme achievement!
جا ئه‌مه ڕێزو فه‌زڵێکی تایبه‌تیه له‌لایه‌ن په‌روه‌ردگاری تووه ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر صلی الله علیه وسلم، ئه‌ی ئیماندار، به‌ڕاستی ته‌نها ئه‌وه‌یه سه‌رکه‌وتنی گه‌وره‌و بێ سنوور.

into united is team. players his make to great achievement all a the
بە یەگكرتوو. ئەوەیە لە كرد سەركەوتنەكە هەموو كە مەزنەكەی ئەو یاریزانەكانی تیپیكی

کورتەی need for achievement ئاماژەیە بە ئارەزووی ھەر تاکێک بۆ دەستکەوتێکی بەرچاو
nach ==> پێداویستیی سەرکەوتن، کورتەی need for achievement ئاماژەیە بە ئارەزووی ھەر تاکێک بۆ دەستکەوتێکی بەرچاو، بوونەوەستا لە ھونەرێک یان پێوانەگەلی بەرزدا. ئەم زاراوەیە یەکەمجار لەلایەن (david mcclelland)ی دەروونزانەوە خرایە ڕوو