검색어: berlusconi (영어 - 크로아티아어)

silvio berlusconi
silvio berlusconi

diplomatic diary: berlusconi visits bulgaria
diplomatski dnevnik: berlusconi posjetio bugarsku

shortly after, italian prime minister silvio berlusconi stepped down.
ubrzo nakon toga, talijanski premijer silvio berlusconi podnio je ostavku.

berlusconi said italy is also prepared to help albania build a nuclear power plant.
berlusconi je dodao kako je italija također spremna pomoći albaniji u izgradnji nuklearne elektrane.

berlusconi expressed hope that italy will become romania's number one commercial partner.
berlusconi je izrazio nadu kako će italija postati rumunjski trgovinski partner broj jedan.

berisha thanked berlusconi for italy's support when heavy flooding hit albania last month.
berisha se zahvalio berlusconiu za potporu italije kada su velike poplave pogodile albaniju prošlog mjeseca.

berlusconi gave sanader support and concluded how europe “ dramatically needs people like him .”
berlusconi je sanaderu pružio potporu i ustanovio kako europi “ dramatično trebaju mladi ljudi poput njega ” .

berlusconi praised bilateral economic, cultural and political relations, and borisov said he hopes relations continue to develop.
berlusconi je pohvalio bilateralne gospodarske, kulturne i političke odnose, a borisov je izrazio nadu kako će se odnosi nastaviti razvijati.

berlusconi stressed that when ankara begins accession talks on 3 october, italy will continue to lead the list of countries that support it.
berlusconi je naglasio kako će, kada ankara započne razgovore o priključenju 3. listopada, italija i dalje biti na čelu država koje je podupiru.

italian prime minister silvio berlusconi expressed support friday (november 13th) for serbia's eu bid.
talijanski premijer silvio berlusconi izrazio je u petak (13. studenog) potporu naporima srbije za članstvo u eu.

also in diplomatic news: italian prime minister silvio berlusconi visited montenegro, and serbian foreign minister vuk jeremic visited the vatican.
također u vijestima iz diplomacije: talijanski premijer silvio berlusconi posjetio crnu goru, a srbijanski ministar vanjskih poslova vuk jeremić posjetio vatikan.

berlusconi met with president filip vujanovic and spoke to a group of italian-language students at niksic university's philology faculty.
berlusconi se sastao s predsjednikom filipom vujanovićem te razgovarao sa skupinom studenata talijanskog jezika na filozofskom fakultetu sveučilišta u nikšiću.

croatian prime minister jadranka kosor kicked off a visit monday (february 8th) to italy, also for talks with counterpart berlusconi.
hrvatska premijerka jadranka kosor započela je u ponedjeljak (8. veljače) posjet italiji, također zbog razgovora s kolegom berlusconiem.

also in diplomatic news this week: turkish prime minister recep tayyip erdogan and his italian counterpart, silvio berlusconi, will co-chair an intergovernmental summit.
također u diplomatskim vijestima ovog tjedna: turski premijer recep tayyip erdogan i njegov talijanski kolega silvio berlusconi, predsjedat će međuvladinom samitu.

"we would like to reiterate our wish to have serbia as a partner and member of the eu," berlusconi told reporters at a joint press conference with serbian president boris tadic in rome.
"Želimo opetovati našu želju da imamo srbiju kao partnera i člana eu", izjavio je berlusconi novinarima na zajedničkoj tiskovnoj konferenciji s predsjednikom srbije borisom tadićem u rimu.

italian prime minister silvio berlusconi (right) praised the level of co-operation between rome and sofia. [getty images]
talijanski premijer silvio berlusconi (desno) pohvalio je razinu suradnje rima i sofije. [getty images]

earlier this month, russian prime minister vladimir putin and his italian counterpart, silvio berlusconi, agreed to allow wintershall, which is part of germany's basf, to join the project.
ranije ovog mjeseca ruski premijer vladimir putin i njegov talijanski kolega silvio berlusconi složili su se omogućiti tvrtki wintershall, koja je dio njemačkog basf-a, da se pridruži projektu.