전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
japanese forces marched into burma.
nag-martsa ang mga puwersang hapones patungo sa burma.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
the french left marched against the past of fiscal austerity.
sa pransiya, nagprotesta ang mga maka-kaliwa laban sa pagtitipid ng gobyerno.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
in colombia there were arrests during the protests and the chilean student movement also marched.
sa colombia inaresto ang ilang nagprotesta doon, samantalang sa chile, nagmartsa ang ilang mga mag-aaral doon.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
several thousand women dressed in red marched in togo's capital lome on september 2oth demanding political reforms.
libu-libong kababaihan na nakasuot ng pula ang dumagsa at nagmartsa sa lomé, kabisera ng togo, noong ika-20 ng setyembre upang igiit ang repormang pampulitika.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
thousands marched through the streets of baguio city last january 20, to defend the trees and call on the public to boycott sm city baguio.
mga tribes — katulad ng mga kankanaey, igotorts, at ifugao — pinalayas sa bayan nila at pumunta sa mga ibang lugar.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
in cuba, massive parades commemorated the cuban revolution and in venezuela both the government supporters and opposition marched, either for or against the recent reforms.
sa venezuela, nagtagpo ang mga taga-suporta at kumokontra sa gobyerno hinggil sa mga isyu ng mga repormang ipinasa kamakailan.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
in the first ever event of its kind in the country to mark the 17 may international day against homophobia, georgian lgbt activists were blocked by a group of orthodox christians as they marched in downtown tbilisi, the georgian capital.
sa kauna-unahang pagkakataon na ipinagdiwang ang pandaigdigang araw laban sa homophobia sa bansang georgia noong ika-17 ng mayo, hinarangan ng isang pangkat ng kristiyanong orthodox ang parada ng mga aktibistang lgbt sa gitna ng lansangan sa bayan ng tbilisi, kabisera ng georgia.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질: