전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
those who reject the reminder when it has come to them—it is an invincible book.
kendilerine gelen bu şanı yüce dersi inkâr edenler elbette cezadan kurtulamazlar.halbuki o eşsiz ve pek kıymetli bir kitaptır.Öyle bir kitaptır ki batıl ona ne önünden, ne ardından, hiç bir taraftan yol bulamaz.(tam hüküm ve hikmet sahibi, bütün hamdlerin ve övgülerin sahibi) o hakîm ve hamîd tarafından indirilmiştir.
australian recording industry association certified "invincible" two times platinum for the sales of 140,000 units in australia.
"invincible", avustralya'da 140.000 adet kopya satışıyla australian recording industry association'dan iki kez platin plak ile ödüllendirildi.
"invincible" was certified platinum by the british phonographic industry, for the sales of over 300,000 units in the united kingdom.
"invincible", birleşik krallık'ta 300.000 adetlik satışla british phonographic industry'den platin plak kazandı.
stephen thomas erlewine of allmusic listed "you rock my world" as being a highlight for the "invincible" album.
allmusic'ten stephen thomas erlewine, "you rock my world"ü "invincible" albümünün en parlak kısmı olarak niteledi.
hyomin was a fixed cast member of kbs's variety show, "invincible youth", from october 23, 2009 to december 24, 2010.
hyomin 23 ekim 2009'dan 24 aralık 2010'a kadar kbs'nin varyete programı olan "invincible youth" 'da oynadı.