전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
binaries are provided as well as source.
it is a standard defined by the world wide web consortium (w3c).
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
source data entry
kaynak veri girişi
마지막 업데이트: 2019-08-20
사용 빈도: 1
품질:
create links to source data
kaynak veriye bağlantı yarat
마지막 업데이트: 2017-02-14
사용 빈도: 1
품질:
the funds are provided as a grant, covering a portion of project costs.
fonlar, proje maliyetlerinin bir kısmını karşılayan hibeler şeklinde veriliyor.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
it indicates the duration of the file to be used as a source.
kayank gösterir. olarak kullanılacak dosyanın süresini
마지막 업데이트: 2018-12-07
사용 빈도: 1
품질:
lithotrophic bacteria can use inorganic compounds as a source of energy.
litotrofik bakteriler enerji kaynağı olarak inorganik bileşikler kullanırlar.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
it is used as a source of energy for protein synthesis and gluconeogenesis.
ayrıca protein sentezi (translasyon) sırasında bir enerji kaynağı olarak kullanılır.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
it is the area where the file name to be used as a source is obtained.
kaynak olarak kullanılacak dosya isminin geldiği alandır.
마지막 업데이트: 2018-12-06
사용 빈도: 1
품질:
so foraging acts as a sink, and the ants inside the nest act as a source.
yani taşıyıcılık bir havuz gibi ve yuvanın içindeki karıncalar bir kaynak gibi hareket ederler.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
according to human rights associations, bulgaria has not managed to reduce its role either as a source or transit country for human trafficking.
İnsan hakları derneklerine göre bulgaristan, insan ticaretinde gerek kaynak gerekse geçiş ülkesi şeklindeki rolünü azaltmayı başaramadı.
"c. reinhardtii" is also of interest in the biopharmaceuticals field and the biofuel field, as a source of hydrogen.
"c. reinhardtii" ayrıca biyofarmasötik ve biyoyakıt alanlarında bir hidrojen kaynağı olarak da kullanılmaktadır.
he pointed to the ohrid framework agreement -- a 2001 accord between the government and ethnic albanians -- as a source of optimism.
manchin, hükümetle etnik arnavutlar arasında 2001 yılında imzalanan ohrid Çerçeve anlaşması'nın bir iyimserlik kaynağı olduğuna işaret ediyor.
in 2007, kahr and colleagues reported their experiments that tested the idea that crystals can act as a source of transferable information, using crystals of potassium hydrogen phthalate.
2007’de kahr ve arkadaşları potasyum hidrojen ftalat kristalleri kullanarak kristallerin bilgi aktarma aracı olarak kullanılabileceği fikrini inceleyen deneylerini duyurdular.