검색어: candlesticks (영어 - 포르투갈어)

candlesticks
castiçal

3. candlesticks (0)
3. cobre-jarras (1)

candlesticks of precious metal
palmatórias para velas em metais preciosos

candlesticks, not of precious metal
palmatórias para velas não em metais preciosos

what would they do with four candlesticks?”...
o que eles iriam fazer com quatro candelabros?”...

mirrors, candle-holders and candlesticks,
espelhos e castiçais,

the crosses must be of wood; the candlesticks of iron.
as cruzes deveriam ser de madeira; os castiçais, de ferro.

this table was of gold, as were also the five candlesticks on each side of it.
as paredes e o teto eram inteiramente revestidos de ouro.

in the middle stands the bishop's throne, flanked by candlesticks.
no meio fica o trono do bispo, rodeado de candelabros.

these are two olive trees, and two candlesticks, standing before the god of the earth.
estas são as duas oliveiras, e os dois castiçais, que estão diante do deus da terra.

4 these are the two olive trees, and the two candlesticks standing before the god of the earth.
4 estas são as duas oliveiras e os dois candeeiros que estão diante do senhor da terra.

during this period crosses, candlesticks, and altar cloths are removed from the altar which remains completely bare.
durante este período, velas e toalhas são retiradas do altar, que fica completamente limpo.

in the 16th century the sultan suleiman the magnificent (1520–1566) brought back two colossal candlesticks from his conquest of hungary.
no século xvi, o sultão suleimão, o magnífico (1520–1566) trouxe como espólio de sua conquista da hungria, dois candelabros colossais.

"the emperor's candlesticks", in which rainer was cast in november 1936, reunited rainer with powell for the final time.
"os castiçais do imperador", para o qual fora escalada em novembro de 1936, a reuniu com william powell pela última vez.

candlestick
castiçal