전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the cupola of the galleria in milan is an example of a rosette with dihedral group of symmetry of type d16 (or d8 if we consider the central part).
a cúpula da galleria de milão é um exemplo de rosácea com grupo de simetria diedral, de tipo d16 (ou d8, se se tiver em conta a parte central.
for wallpaper patterns, there are 17 different possibilities, and for rosettes there is an initial distinction between cyclic and dihedral, after which users can choose in accordance with the group size.
para os padrões, há 17 possibilidades diferentes, e para as rosáceas existe uma distinção inicial entre cíclicas e diedrais, depois da qual os utilizadores podem escolher de acordo com o "tamanho" do grupo.
the space for mounting the plate must be visible within a space bordered by two dihedrals: one with a horizontal edge defined by two planes passing through the upper and lower horizontal edges of the space for mounting the plate, the angles of which in relation to the horizontal are shown in figure 1; the other with a perceptibly vertical edge defined by two planes passing through each side of the plate, the angles of which in relation to the median longitudinal plane of the vehicle are shown in figure 2.
a visibilidade da colocação, para efeitos de montagem, da chapa de matrícula deve ser assegurada no interior de um espaço delimitado por dois diedros: um com aresta horizontal e definido por dois planos que passam pelas arestas outro com aresta sensivelmente vertical e definido por dois planos que passam pelas arestas laterais da chapa e cujos ângulos em relação ao plano longitudinal médio estão indicados na figura 2.