인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
do you want to save server parameter
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
do you want to save settings?
deseja salvar as configurações?
마지막 업데이트: 2014-08-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Altiereslima
do you want to save the changes?
deseja salvar as alterações?
마지막 업데이트: 1970-01-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Altiereslima
where do you want to save %1?
onde deseja gravar o% 1?
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Altiereslima
do you want to save current project?
deseja salvar o projeto atual?
do you want to save removed rows to tmx?
você quer salvar as linhas removidas para a memória de tradução?
do you want to save the changes to %1?
guardar modificações em %1?
마지막 업데이트: 2016-10-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
do you want to save your game before quitting?
deseja salvar o seu jogo antes de sair?
마지막 업데이트: 2011-01-19 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Altiereslima
before you quit, do you want to save your game?
antes de sair, deseja gravar o seu jogo?
do you want to save your changes before exiting?
quer gravar as alterações antes de sair?
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Altiereslima
the plot has been modified. do you want to save it?
o gráfico foi modificado. deseja gravá-lo?
마지막 업데이트: 2008-03-04 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Altiereslima
do you want to save the changes made to this action?
deseja gravar as alterações feitas a esta acção?
the design has been modified. do you want to save it?
o desenho foi modificado. deseja gravá- lo?
do you want to save the value in a database field?
pretende guardar o valor num campo de base de dados?
마지막 업데이트: 2017-03-10 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Translated.com
the current file has been modified. do you want to save it?
o documento actual foi modificado. deseja gravá-lo?
마지막 업데이트: 2008-03-04 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
the current document has been modified. do you want to save it?
o documento actual foi modificado. deseja gravá- lo?
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
do you want to save the current list before opening a new list?
deseja gravar a lista actual antes de abrir uma nova?
the current profile has not been saved. do you want to save it?
o perfil actual não foi gravado. deseja gravá- lo?
the document "%1" has been modified. do you want to save it?
o documento "% 1" foi alterado. deseja gravá- lo?
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
selected launch configuration has unsaved changes. do you want to save it?
a configuração de lançamento tem alterações por gravar. deseja gravá- las?
the current file has been modified. do you want to save it?warning message
o ficheiro actual foi modificado. deseja gravá-lo?warning message