검색어: i am too far from there i am in india (영어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Portuguese

정보

English

i am too far from there i am in india

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

포르투갈어

정보

영어

i want to go from there, i am unable to escape.

포르투갈어

quero ir dali, não posso escapar.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

i am too...

포르투갈어

eu também….

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

i am in india ���� now but i work in italy ����

포르투갈어

onde voce esta agora

마지막 업데이트: 2024-05-20
사용 빈도: 1
품질:

영어

i am not sure, it's too far

포르투갈어

poxa

마지막 업데이트: 2024-01-14
사용 빈도: 1
품질:

영어

i am in brazil too

포르투갈어

i am in brazil also

마지막 업데이트: 2023-09-20
사용 빈도: 1
품질:

영어

i am too busy to go.

포르투갈어

estou ocupado demais para ir.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

wow , i am not too far away from you , do you agree to hookup up?

포르투갈어

aonde vc esta?

마지막 업데이트: 2021-05-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i have to say, too, that i am in no doubt as to why they support it.

포르투갈어

claro que é excelente que haja, finalmente, alguma coisa que leve as pessoas a interessarem-se activamente por assuntos de que tratamos nesta assembleia.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i am afraid we are now too far into the process to turn back.

포르투갈어

acho que o processo já avançou demasiado para poder voltar atrás.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

영어

i have to say, too, that i am in no doubt as to why they support it.

포르투갈어

devo também referir que não tenho dúvidas quanto ao motivo que os leva a apoiar o citado compromisso.

마지막 업데이트: 2012-02-27
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Translated.com

영어

so, personally, as far as the euro goes, i am in favour.

포르투갈어

por conseguinte, eu, pessoalmente, estou a favor.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Translated.com

영어

for this reason too, therefore, i am in favour of postponing the vote.

포르투갈어

também por esta razão, portanto, sou favorável ao adiamento da votação.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 11
품질:

추천인: Translated.com

영어

in so far, i am in favour of making it possible to opt in and out.

포르투갈어

sendo assim, sou a favor da criação da possibilidade de'opt-in/opt-out?.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Translated.com

영어

"i am too far out of the will of god to ever get things right."

포르투갈어

“eu estou demasiadamente longe da vontade de deus para conseguir que as coisas na vida sejam corrigidas”.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

as far as the information policy is concerned, i am in full agreement with mr elles.

포르투갈어

neste ponto, concordo inteiramente com o colega elles no que diz respeito à política de informação.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Translated.com

영어

therefore, i too am a eures-fatuzzo or a fatuzzo-eures, and so i am in favour of this report.

포르투갈어

sendo assim, sou também um eures-fatuzzo ou um fatuzzo-eures, e portanto sou a favor deste relatório.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Translated.com

영어

i am in favour of broad social liberalism and the conservative democratic party is too.

포르투갈어

sou a favor de uma sociedade liberal, e esta é a postura do partido burguês-democrata suíço – bdp.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

i am afraid that we would be distancing the whole problem and, instead of finding a solution to it, removing it too far from our workplaces.

포르투갈어

disse que a minha afirmação de que esta área de política estava a ser ignorada não é verdade e apresentou uma série de exemplos de progressos recentes.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

i am in a minority in my group, although a minority which is far from small.

포르투갈어

apesar de, com esta opinião, estar em minoria no meu grupo, não faço de modo algum parte dos opositores.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

since i am in favour of enlargement, i believe we need this situation to be rectified too.

포르투갈어

dado que desejo o alargamento, necessito também da correcção nesse ponto.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 6
품질:

추천인: Translated.com

인적 기여로
7,762,939,386 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인