인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i can hold my head up high and will never back down.
mantenho a cabeça erguida e não a vergarei.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
and the people can hold their heads up high.
e as pessoas podem andar de cabeça erguida.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
i can describe it, whoa, in my head, you know? whoa.
posso descrevê-la com a cabeça, percebem?
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
i hold my child's hand whenever i can
eu seguro a mão do meu filho a qualquer hora
마지막 업데이트: 2013-11-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
with the motorways of the sea, we are breaking new ground, and european transport policy can hold its head up there.
as auto-estradas marítimas dão início a novos caminhos e a política europeia de transportes não precisa de se envergonhar neste domínio.
from the old city and its maze of narrow streets to prague castle, the emblem of the city, prague is a cultural symphony that can hold its head up high among the other european capitals.
da cidade antiga com seu labirinto de ruelas até o castelo de praga, símbolo da cidade, praga é uma sinfonia cultural que não fica devendo nada para as demais capitais europeias.
i am keen to sign off as i know it is time , so that i can read it back and try to sort it out in my head as well as having a good laugh about it all!
estou pronta para desconectar já que eu sei que é tempo, de forma que eu possa lê-lo de volta e tentar resolver isso na minha cabeça, bem como dando uma boa risada disto tudo!
hold your heads up high and know that we hold you in high esteem for your willingness to live through this period, even although you are not yet returned to full consciousness.
mantenha sua cabeça erguida, sabendo que os mantemos em alta estima por sua disposição em viver esse período, embora você ainda não esteja devolvido à plena consciência.
brand viagra 100 mg seems to be doing everything i need it to do, giving me firm erections that i can hold for a very long time compared to what it used to be. my girlfriend could not be more excited!
marca viagra 100 mg parece estar fazendo tudo o que eu preciso fazer, me dando ereções firmes que eu posso segurar por muito tempo em comparação com o que costumava ser. minha namorada não poderia estar mais animado!
when i do remember, i get really happy because now i can use the women’s bathroom with my head held high, there is no way to say that i’m a queer [...].
quando lembro, fico toda feliz, porque agora eu posso entrar no banheiro de mulher de cabeça erguida, não tem como falar que é viado [...].
face problems with your head up high , a smile and an open heart . despair worsens the situations; it only makes things seem harder and more difficult than they really are .
enfrente os problemas de cabeça erguida, sorriso no rosto e coração aberto. desespero só atrapalha, só piora, só deixa as coisas mais duras e difíceis do que realmente são.