검색어: i draw it (영어 - 포르투갈어)

am i going to draw it on the computer?
eu vou desenha-lo no computador?

“ when i feel down, i draw.
“ quando me sinto em baixo, eu desenho.

i draw two conclusions from this.
tiro daí duas conclusões.

i draw two conclusions from this.
deste facto extraio duas conclusões.

what conclusions do i draw, then?
a que conclusão quero chegar?

i draw several conclusions from this.
tiro daí algumas conclusões.

i envy him the opportunity of having been able to draw it up
invejo ­ o por ter tido a oportunidade de poder elaborá ­ lo.

certainly i will draw it to the attention of my colleagues again.
um desses estudos abrangeu a área em torno de hunterston na escócia, uma área de interesse especial para o ilustre deputado.

what is your favorite toy ?draw it there
qual é o seu brinquedo favorito? desenhá-lo lá

by those who draw [it] out gently,
pelos que extraem veementemente;

then we draw it toward us with an easy drawing.
logo a recolhemos até nós, paulatinamente.

he gave me plants to bring home and draw it here.
ele me dava planta, quando estava no jardim botânico, para eu trazer para casa e pintar aqui.

draw it up carefully so as not to include air bubbles.
retire-a cuidadosamente de modo a não incluir bolhas de ar.

could i beg your indulgence perhaps to draw it to the attention of our rapporteur?
poderia ter a gentileza de chamar a atenção da relatora para a mesma?

i heard mrs malmström suggest that we should, as it were, draw it to a close.
nos termos do regimento, pode formular uma pergunta ou fazer uma observação, mas terá de ser muito breve.

and i'm going to draw it like this sometimes, just so i don't scare you.
e vou desenhá-la assim algumas vezes, só para não assustar vocês.

if the task has not been understood, it may be impossible to draw it.
se a tarefa não tiver sido compreendida, pode ser impossível desenhá-la.

the anecdote was recounted in the minutest detail, just to draw it out.
esta anedota era contada com todas as minúcias necessárias para ampliá-la.

i know that it is a rather artificial exercise to establish such a dividing line, but i have to draw it somewhere.
bem sei que até certo ponto constitui um exercício académico estabelecer essa fronteira, mas é preciso fazê-lo nalgum sítio.

commissioner, the conclusion is blindingly obvious but no one is willing to draw it.
senhor comissário, a conclusão é óbvia, mas ninguém ousa tirá-la.