인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i have no idea where i left my keys.
eu não tenho ideia de onde eu deixei as minhas chaves.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
i have no idea where he has gone.
não faço ideia de onde tenha ido.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
i have no idea, but i doubt it.
não sei, mas duvido.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
i have a rough idea where it is.
tenho uma ligeira ideia de onde está.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
i have no idea.
não sei.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 21
품질:
“i have no idea.
“eu não tenho a menor idéia.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i have no idea why.
não sei porquê.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
"i have no idea."
"não tenho a menor idéia."
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
i have a pretty good idea where tom went.
eu tenho uma boa ideia de onde o tom foi.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
i have no idea what you mean.
eu não faço ideia do que você quer dizer com isso.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
i did not look, and i have no idea where my card has got to.
não prestei atenção e agora não faço a menor ideia onde está o meu cartão.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
i said, "i have no idea."
disse: "não faço ideia."
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
and still here. i have no idea where they go next. maybe brazil.
eu não tenho a menor idéia de qual será o próximo. o brasil talvez.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
we have no idea.
porque nós não sabemos.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 6
품질: