검색어: i like you but you far away from me (영어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Portuguese

정보

English

i like you but you far away from me

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

포르투갈어

정보

영어

you're too far away from me

포르투갈어

vc tem filhos

마지막 업데이트: 2020-10-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

but you live far away

포르투갈어

tudo bom

마지막 업데이트: 2020-05-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i love you but you make me so sad

포르투갈어

eu te amo mas você me deixa tão triste

마지막 업데이트: 2024-04-14
사용 빈도: 36
품질:

추천인: 익명

영어

i love you but you don't love me

포르투갈어

eu te amo, mas você não me ama

마지막 업데이트: 2015-12-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

yes i like you but you dont like ti chat with me honey

포르투갈어

sim, eu gosto de ti, mas tu não gostas de conversar comigo, querida.

마지막 업데이트: 2023-05-05
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

영어

but you have turned away from it.

포르투갈어

que desdenhais!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

영어

baby i am talking you but you do not talking me

포르투갈어

baby, eu estou falando com você, mas você não está falando comigo

마지막 업데이트: 2021-09-25
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

영어

everyone feels so far away from me

포르투갈어

e quem eu quero está tão longe

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

my beloved girl is far away from me.

포르투갈어

minha amada garota está longe de mim.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i am always close to you, but you cannot see me.

포르투갈어

estou sempre ao teu lado, mesmo que não me vejas.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

"i've sent my husband away from me

포르투갈어

"eu enviei o meu marido longe de mim

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

madam president, commissioner, i welcome you but you surprise me.

포르투갈어

esse dispositivo existe algures em milão ou no sul de itália.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

영어

far away from a far off land

포르투갈어

longe de uma terra distante

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i want a boat that will take me far away from here.

포르투갈어

eu quero um barco que me leve para bem longe daqui.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

we are very far away from this!

포르투갈어

estamos muito longe disso!

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

영어

i want a boat that'll take me far away from here.

포르투갈어

eu quero um bote que me leve para longe daqui.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

my authority is gone away from me.

포르투갈어

a minha autoridade se desvaneceu...!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

영어

the worst-far away from the sea

포르투갈어

o pior muito longe do mar

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

my country is far away from japan.

포르투갈어

meu país fica bem longe do japão.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

8 this people honour me with the lips, but their heart is far away from me;

포르투갈어

8 este povo honra-me com os lábios; o seu coração, porém, está longe de mim.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,764,733,285 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인