검색어: i would like you have say with me (영어 - 포르투갈어)

i would like you to come with me.
eu gostaria que você viesse comigo.

i would like you to go home with me.
eu gostaria que fosses para casa comigo.

i would like you to call me back
eu gostaria que você me ligar de volta

i would like you to tell me that.
gostaria que me dissesse.

"i would like you to come.
* eu quero que você se vá.

i would like you to understand.
eu gostaria que você entendesse.

i would like you to give me a direct answer.
portanto, o senhor vai-me responder francamente.

i would like you to be more precise.
gostaria que me desse mais pormenores.

i would like you to vote on part 2 now.
gostaria que procedesse agora à votação da segunda parte.

i would like you to look at the texts.
gostaria que olhassem para os textos.

i would like you to look over these documents.
eu gostaria que você revisasse estes documentos.

i would like you to be more specific, commissioner.
peço ao senhor comissário que seja mais específico.

i would like you confirm that it has done so.
gostaria que confirmasse que a irlanda o fez.

that's really what i would like you to do.
É isso o que queria que vocês fizessem.

i would like you to expand on it a little.
gostaria de me debruçar um pouco sobre esse aspecto.

mr president, i would like you to hear this proposal.
– senhor presidente, gostaria que ouvisse esta proposta.

i would like you, mr president, to count to ten.
gostaria que o senhor presidente contasse até dez.

i would like you specifically to respond to that allegation.
pedia-lhe que respondesse concretamente a esta afirmação.

i would like you to take this into account, mr cornillet.
gostaria, senhor deputado cornillet, que tivesse este facto em conta.

mr president, i would like you to clarify an earlier point.
senhor presidente, gostaria que esclarecesse um ponto anterior.