검색어: imo or viber app (영어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Portuguese

정보

English

imo or viber app

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

포르투갈어

정보

영어

whatsapp number or viber

포르투갈어

o seu número de whatsapp ou viber

마지막 업데이트: 2016-10-21
사용 빈도: 1
품질:

영어

testing standards (whether developed by imo or by standardisation bodies) are mandatory.

포르투갈어

as normas de ensaio (elaboradas quer pela imo quer pelos organismos de normalização) são obrigatórias.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

we think that the ec should contribute more to strengthening the existing international cooperation, e.g. in the imo or un.

포르투갈어

talvez fosse preciso, no mínimo, e no interesse das autoridades competentes dos estados de trânsito, tomar

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

have manoeuvred in an erratic or unsafe manner whereby routing measures, adopted by the imo, or safe navigation practices and procedures have not been followed.

포르투갈어

que tenham manobrado de modo irregular ou perigoso, não respeitando as medidas de organização do tráfego adoptadas pela omi ou os procedimentos e práticas de uma navegação segura.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

영어

the ship has been manoeuvred in an erratic or unsafe manner whereby routing measures adopted by the imo, or safe navigation practices and procedures have not been followed;

포르투갈어

o navio ter manobrado de modo irregular ou perigoso, não respeitando as medidas de organização do tráfego aprovadas pela omi ou os procedimentos e práticas de uma navegação segura;

마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:

영어

for engines above 130 kw either e3 (imo) or e5 (recreational marine) duty cycles may be used.

포르투갈어

no caso dos motores de potência superior a 130 kw, podem ser utilizados os ciclos de funcionamento e3 (omi) ou e5 (embarcações de recreio).

마지막 업데이트: 2017-01-10
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Translated.com

영어

cargo ships of 20000 gross tonnage and upwards, not later than the date fixed by the imo or, in the absence of a decision in imo, not later than 1 january 2007,

포르투갈어

navios de carga com um peso bruto igual ou superior a 20000 toneladas, o mais tardar, na data estabelecida pela omi ou, na ausência de uma decisão da omi, o mais tardar, em 1 de janeiro de 2007,

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Translated.com

영어

since this is not only, or even mainly, a problem for the eu but is a global issue, it is also important for the commission to pursue issues of this kind further within the imo or in other international contexts.

포르투갈어

e, uma vez que este não é apenas, nem principalmente, um problema da ue, mas sim um problema global, é também importante que a comissão levante estas questões na omi e noutras instâncias internacionais.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Translated.com

영어

cargo ships of 20000 gross tonnage and upwards, not later than the date fixed by the imo, or, in the absence of a decision in imo, not later than 1 january 2007;

포르투갈어

navios de carga de arqueação bruta igual ou superior a 20000: até à data fixada pela omi ou, na falta de uma decisão da omi, até 1 de janeiro de 2007;

마지막 업데이트: 2017-02-21
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Translated.com

영어

satsuma is well known for its production of sweet potatoes, known in japan as 薩摩芋 (satsuma-imo or "satsuma potato").

포르투갈어

satsuma é conhecida pela sua produção de batata-doce, conhecida no japão como 薩摩芋 ("satsumaimo" ou "batata de satsuma").

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

after the date of the entry into force of this directive, the community shall submit a request to the imo or to the european standardization organizations, as appropriate, for the establishment of standards, including detailed testing standards, for the equipment listed in annex a.2.

포르투갈어

após a data de entrada em vigor da presente directiva, a comunidade solicitará à omi ou às organizações de normalização europeias, consoante o caso, que estabeleçam normas, incluindo normas de ensaio pormenorizadas, para os equipamentos enumerados no anexo a.2.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 5
품질:

추천인: Translated.com

인적 기여로
7,763,888,307 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인