Results for imo or viber app translation from English to Portuguese

whatsapp number or viber
o seu número de whatsapp ou viber

testing standards (whether developed by imo or by standardisation bodies) are mandatory.
as normas de ensaio (elaboradas quer pela imo quer pelos organismos de normalização) são obrigatórias.

we think that the ec should contribute more to strengthening the existing international cooperation, e.g. in the imo or un.
talvez fosse preciso, no mínimo, e no interesse das autoridades competentes dos estados de trânsito, tomar

have manoeuvred in an erratic or unsafe manner whereby routing measures, adopted by the imo, or safe navigation practices and procedures have not been followed.
que tenham manobrado de modo irregular ou perigoso, não respeitando as medidas de organização do tráfego adoptadas pela omi ou os procedimentos e práticas de uma navegação segura.

the ship has been manoeuvred in an erratic or unsafe manner whereby routing measures adopted by the imo, or safe navigation practices and procedures have not been followed;
o navio ter manobrado de modo irregular ou perigoso, não respeitando as medidas de organização do tráfego aprovadas pela omi ou os procedimentos e práticas de uma navegação segura;

for engines above 130 kw either e3 (imo) or e5 (recreational marine) duty cycles may be used.
no caso dos motores de potência superior a 130 kw, podem ser utilizados os ciclos de funcionamento e3 (omi) ou e5 (embarcações de recreio).

cargo ships of 20000 gross tonnage and upwards, not later than the date fixed by the imo or, in the absence of a decision in imo, not later than 1 january 2007,
navios de carga com um peso bruto igual ou superior a 20000 toneladas, o mais tardar, na data estabelecida pela omi ou, na ausência de uma decisão da omi, o mais tardar, em 1 de janeiro de 2007,

since this is not only, or even mainly, a problem for the eu but is a global issue, it is also important for the commission to pursue issues of this kind further within the imo or in other international contexts.
e, uma vez que este não é apenas, nem principalmente, um problema da ue, mas sim um problema global, é também importante que a comissão levante estas questões na omi e noutras instâncias internacionais.

cargo ships of 20000 gross tonnage and upwards, not later than the date fixed by the imo, or, in the absence of a decision in imo, not later than 1 january 2007;
navios de carga de arqueação bruta igual ou superior a 20000: até à data fixada pela omi ou, na falta de uma decisão da omi, até 1 de janeiro de 2007;

satsuma is well known for its production of sweet potatoes, known in japan as 薩摩芋 (satsuma-imo or "satsuma potato").
satsuma é conhecida pela sua produção de batata-doce, conhecida no japão como 薩摩芋 ("satsumaimo" ou "batata de satsuma").

after the date of the entry into force of this directive, the community shall submit a request to the imo or to the european standardization organizations, as appropriate, for the establishment of standards, including detailed testing standards, for the equipment listed in annex a.2.
após a data de entrada em vigor da presente directiva, a comunidade solicitará à omi ou às organizações de normalização europeias, consoante o caso, que estabeleçam normas, incluindo normas de ensaio pormenorizadas, para os equipamentos enumerados no anexo a.2.