검색어: interposition (영어 - 포르투갈어)

interposition
interposição

interposition calling
chamada de interposição

subphrenic interposition syndrome
síndrome de chilaiditi

rectovaginal interposition of the uterus
interposição retovaginal do útero

subphrenic interposition syndrome (disorder)
síndrome de chilaiditi

the date and time of interposition of the ccp;
data e hora da interposição da ccp;

• interposition of tongue and lips during swallowing;
• interposição de línguas e dos lábios durante a deglutição;

the pancreas could not be assessed due to gas interposition.
não foi visualizado o pâncreas por interposição gasosa.

there is interposition of healthy and other committed areas.
há interposição de áreas sadias e outras comprometidas.

elective treatment remains open repair with interposition of a graft.
o tratamento de eleição ainda é o reparo aberto com interposição de enxerto.

the day on which the interposition of the ccp in the contract was executed.
dia em que teve lugar a interposição da ccp no contrato.

complications following gastric ascensus or colon interposition may be often devastating.
complicações após esofagogastro ou esofagocoloplastias muitas vezes podem ser devastadoras.

swallowing occurred without tongue interposition or remains after the food was swallowed.
a função de deglutição aconteceu sem interposição de língua ou presença de resíduos após o alimento ser deglutido.

colonic interposition may have early complications as transposed colon ischemia and anastomotic fistula.
interposição colônica pode ter complicações precoces, como isquemia do cólon transposto e fístula anastomótica.

conversion of rygb to jejunal interposition with resection of excluded stomach and alimentary limb branco switch
conversão de bgyr para interposição jejunal com ressecção do estômago excluso e alça alimentar branco switch

tendon retractions have forced some authors to use interposition autograft to recover prior elbow extension.
a retração do tendão tem forçado alguns autores a usar autoenxerto de interposição para recuperar a extensão prévia do cotovelo.

the interposition of any claim does not exempt of the previous entire payment of the price of the travel.
a interposição de qualquer reclamação não exclui o pagamento total prévio do preço da viagem.

during 40 years delva et al. recollected colon interposition in 35 patients who underwent 48 operative revisions.
durante 40 anos delva et al. interpuseram o cólon em 35 pacientes que foram submetidos à 48 reoperações.

the european union stresses the importance of an early deployment of the interposition/international stabilisation force.
a união europeia chama a atenção para a gravidade da situação humanitária na libéria e para a urgente necessidade de prestação de assistência, e recorda aos signatários do acordo de cessar-fogo que têm a obrigação de respeitar o direito humanitário internacional e os direitos humanos, de garantir a protecção das actividades humanitárias e de permitir ao pessoal humanitário o acesso livre ao território sob seu controlo.

soft tissue interposition between the coracoid and the glenoid labrum or capsule was observed in three cases 25%.
interposição de tecido mole entre o coracoide e a glenoide labrum ou cápsula foi observada em três casos 25%.