인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
notifiable
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
notifiable accident
notificação do acidente
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
notifiable regional aid
auxílio com finalidade regional sujeito a notificação
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
notifiable infectious disease
doença de declaração obrigatória
마지막 업데이트: 2014-11-13 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
the compulsorily notifiable diseases,
doenças cuja declaração é obrigatória,
마지막 업데이트: 2016-10-11 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Translated.com
list of compulsorily notifiable diseases
lista das doenÇas de notificaÇÃo obrigatÓria
마지막 업데이트: 2016-11-21 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
whether the disease is notifiable,
a obrigatoriedade de notificação da doença,
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 5 품질: 추천인: Translated.com
annex a compulsorily notifiable diseases
anexo a doenÇas cuja declaraÇÃo É obrigatÓria
마지막 업데이트: 2017-01-13 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Translated.com
it was a notifiable commission programme.
era um programa que tinha de ser notificado pela comissão.
마지막 업데이트: 2012-03-23 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
(a) it is a notifiable disease;
a) se trate de uma doença notificável;
마지막 업데이트: 2014-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
indicative list (1) of notifiable measures
lista indicativa das medidas sujeitas a notificaÇÃo (1)
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
the following diseases are compulsorily notifiable:
as seguintes doenças estão sujeitas a uma declaração obrigatória:
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 5 품질: 추천인: Translated.com
hence the case was notifiable under the ecmr.
por esta razão o processo era susceptívelde notificação nos termos do rcce.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
notifiable: accidents at work accidents en route
declaração obrigatória acidentes de trabalho acidentes de trajecto
previous projects p2 and p3, non-notifiable aid
anteriores projectos p2 e p3, auxílio não notificável
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
varroosis is compulsorily notifiable under national law;
a varroose é de notificação obrigatória ao abrigo da legislação nacional;
마지막 업데이트: 2014-11-07 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
in all member states bse is a notifiable disease.
a bse é uma doença de notificação obrigatória em todos os estadosmembros.
rabies is a notifiable disease in all species. 2.
a raiva é uma doença sujeita a declaração obrigatória relativamente a todas a espécies. 2.
in germany, ornithosis is a notifiable disease in pigeons.
na alemanha, a ornitose é controlada pelos organismos de saúde pública.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
'notifiable diseases' means the diseases listed in annex a.
«doenças de declaração obrigatória»: as doenças referidas no anexo a.
classical swine fever: a serious notifiable viral disease of swine.
peste suÍna clÁssica: doença virai grave dos porcinos, de declaração obrigatória.
