전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
but the holy man had also siddhartha realize the meaning of life. so when he was 29 years old, he left his family and the royal life behind.
mas o santo homem tinha também siddharta para perceber o sentido da vida. então, quando ele tinha 29 anos, ele deixou sua família e da vida real por trás.
assaji's father and six of the other brahmins had predicted that siddhartha would either become a great religious leader or a great military monarch.
o pai de assaji e seis outros brâmanes previram que siddhartha se tornaria um grande líder religioso ou um grande monarca militar.
as the buddha siddhartha's teaching was partly on equality between people, did not he on the caste system impact on society and the division.
como os ensinamentos de buda sidarta foi em parte sobre a igualdade entre as pessoas, não foi sobre o impacto sistema de castas na sociedade e na divisão.