구글 검색

검색어: siddhartha (영어 - 포르투갈어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

포르투갈어

정보

영어

Siddhartha

포르투갈어

Sidarta

마지막 업데이트: 2014-10-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

Siddhartha is the best example.

포르투갈어

Sidarta é o melhor exemplo disto!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

Siddhartha tried a third way.

포르투갈어

Siddhartha tentou uma terceira via.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

Siddhartha began to reconsider his path.

포르투갈어

Sidarta começou a reconsiderar seu caminho.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

Siddhartha was thus born a prince, and thus the son of a king.

포르투갈어

Siddhartha nasceu, portanto, um príncipe, e, portanto, o filho de um rei.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

Then he realized that all this was he himself Siddhartha Gautama!

포르투갈어

Então ele entendeu que isso era tudo o que ele mesmo, Siddhartha Gautama!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

Experiences of Siddhartha when he was young and happy are decisive.

포르투갈어

As experiências de Siddarta quando era jovem e feliz são determinantes.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

The meeting with them were Siddhartha realize what was in all of life.

포르투갈어

O encontro com eles Siddhartha tem que perceber o que estava em toda a vida.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

The five joined Siddhartha in self-mortification practices at Uruvela.

포르투갈어

Os cinco se uniram a Siddhartha em práticas de automortificação em Uruvela.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

Buddhists are called the people who live by Siddhartha Gatumas learn.

포르투갈어

Os budistas são chamadas as pessoas que vivem por Siddhartha Gatumas aprender.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

Siddhartha is said to have spent 29 years as a prince in Kapilavastu.

포르투갈어

Sidarta teria passado então 29 anos de sua vida como um príncipe em Kapilavastu.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

When Siddhartha became enlightened, the Buddha, he saw the meaning of life.

포르투갈어

Quando Sidarta tornou-se iluminado, o Buda, ele viu o sentido da vida.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

At a later time, Siddhartha had enough and went out of ignorance and materialism.

포르투갈어

Em um momento posterior, Siddhartha tinha o suficiente e saiu da ignorância e do materialismo.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

A similar argument is attributed to Siddhartha Gautama, the founder of Buddhism.

포르투갈어

Um argumento semelhante é atribuído a Siddhartha Gautama, o fundador do budismo.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

to predict Siddhartha's future, he predicted that it would go badly for

포르투갈어

Siddhartha de prever o futuro, ele previu que seria ruim para

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

Siddhartha was trapped behind palace doors and had no idea at what stage around the world.

포르투갈어

Siddhartha estava preso atrás de portas do palácio e não tinha idéia em que estágio em todo o mundo.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

Siddhartha decides to live out the rest of his life in the presence of the spiritually inspirational river.

포르투갈어

=== Cap 10 – O Filho ===Siddhartha passa a viver com seu filho na casa de Vasudeva.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

Kaundinya, the youngest was the only one to confidently state that Siddhartha would become a Buddha.

포르투갈어

Kaundinya, o mais novo deles, foi o único a afirmar com confiança que Siddhartha se tornaria um buda.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

Thus, the person of Siddhartha Gautama, the historical Buddha, is an example of nirmanakaya.

포르투갈어

Assim, a pessoa de Sidarta Gautama, o Buda histórico, é um exemplo de "nirmanakaya".

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

Siddhartha and a group of five companions led by Kaundinya are then said to have set out to take their austerities even further.

포르투갈어

Sidarta e um grupo de cinco companheiros, liderados por Kaundinya, tomaram austeridades ainda maiores nas práticas iogues.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인