검색어: typists (영어 - 포르투갈어)

• shorthand typists
• controladores de mercadoria em armazém

paper rest for typists
porta-cópias para datilógrafos

4131 typists and word processing operators
4131 dactilógrafos e operadores de processamento de texto

vocational school nurses, typists, stenographers
escola profissional enfermeiros, dactilógrafos, estenógrafos

- employment agency staff, in particular typists, telephonists, etc.,
- ao pessoal interino, essencialmente dactilógrafos, telefonistas, etc.,

i actually learned in the system, looking, asking, the typists.
fui aprendendo mesmo no sistema, olhando, perguntando, aos digitadores.

in data recorders, information typists, clerical workers, programmers and editors.
o trabalho ao écran comporta actividades motóricas e/ou, em medida escassa, dinâmicas.

- the employment of agency staff, particularly clerical staff and shorthand typists,
- o recurso ao pessoal interino, nomeadamente escriturários e estenodactilógrafos,

we have few computers, few typists, few people working in the system, you see?
nós temos poucos computadores, poucos digitadores, poucas pessoas trabalhando no sistema, entendeu?

despite a shortage of typists, a clean copy was provided for most of the texts sent for printing.
apesar da escassez de dactilógrafos, foi assegurada a dactilografia da maioria dos textos destinados à impressão.

the complainant participated in a competition held to establish a reserve list of german-speaking typists.
a queixosa participou num concurso realizado para obter uma lista de reserva de dactilógrafos de língua alemã.

the data were doubly typed into the epi-info version 6.04 software by previously trained typists.
os dados foram duplamente digitados no programa epi-info, versão 6.04 por digitadores previamente treinados.

another negative aspect was that eight translators' and eight typists' posts were earmarked for abolition.
um outro elemento negativo foi a introdução da referência "posto a desaparecer" em 8 postos de tradutores e 8 postos da transcrição.

the collected data were reviewed and stored by double entry, by different typists; being later compared and corrected.
os dados coletados foram revisados e duplamente digitados por diferentes digitadores; sendo posteriormente comparados e corrigidos.

- secretaries, typists and switchboard operators can change trade and take on greater responsibilities (telecommunications).
- as secretárias, dactilógrafas e telefonistas podem mudar de profissão e assumir maiores responsabilidades (telecomunicações).

however, this discourse was observed only among adolescents that worked with computers, such as telemarketing operators, typists, and computer technicians.
entretanto esse discurso foi observado apenas entre os adolescentes que trabalham com computadores, como os operadores de telemarketing, digitadores e técnicos de computadores.

- in 3 years, more than 2 000 women typists and switchboard operators were trained for administrative work (telecommunications).
- no espaço de 3 anos foram formadas mais de 2 000 mulheres dactilógrafas e telefonistas para postos de trabalho administrativos (telecomunicações).

typical female risk activities include assembly of electronic equipment, cashiers in super markets, textile and sewing workers and typists/computer operators.
as actividades femininas típicas de risco incluem a montagem de equipamento electrónico, trabalho de caixa nos supermercados, operárias têxteis e de costura e dactilógrafas/operadoras de computadores

this subcategory includes: ­ provision of personnel such as secretaries, clerks, receptionists, book­keepers, data entry operators, typists and word processor operators
esta subcategoria inclui: - colocação das seguintes categorias de pessoal: secretárias, empregados de escritório, recepcionistas, guardalivros, operadores de dados, dactilógrafos e operadores de processamento de texto

shorthand typist
taquígrafo