전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
as soon as evaporation is completed, an abrasion test shall be made by brushing the rear face with the same nylon brush as before.
bezzwłocznie po odparowaniu przeprowadza się badanie na ścieranie, przecierając tylną płaszczyznę tą samą nylonową szczotką.
a global community needs to accommodate the multitude of local cultures and capabilities instead of brushing away its diversity by a tidal wave of homogenization;
globalne społeczeństwo musi znaleźć miejsce dla różnorodnych kultur i możliwości lokalnych zamiast ujednolicaniem niszczyć ich odmienność;
“children of 6 years and younger: use a pea-sized amount for supervised brushing to minimise swallowing.
»u dzieci poniżej sześciu lat do mycia zębów pod kontrolą dorosłych stosować ilość pasty wielkości ziarnka grochu, aby zminimalizować ryzyko połknięcia.
therefore, thoughtlessness, the state of having no thoughts, will help us give up thought. brushing away our thoughts cannot be accomplished with deliberate attempts.
stąd też brak myśli, stan nie posiadania myśli, pomoże nam pozbyć się myśli. wyczesania naszych myśli nie da się osiągnąć poprzez zamierzone wysiłki.