검색어: ciec (영어 - 폴란드어)

ciec westland corporation, xi'an
ciec westland corporation, xi'an,

it will afford the ciec an opportunity to concern itself with such matters.
kwe umożliwi ciec zajęcie się takimi sprawami.

the standard forms could be based on the multilingual forms produced by the ciec.
standardowe formularze mogłyby opierać się na formularzach wielojęzycznych opracowanych przez mksc.

the cec will be invited to send representatives to general meetings of the ciec dealing with questions of interest to it.
kwe będzie zapraszana do delegowania przedstawicieli na zgromadzenia ogólne ciec poświęcone kwestiom, będącym przedmiotem zainteresowania kwe.

the ciec will be invited to send representatives to meetings of committees convened by the cec dealing with questions of interest to it.
ciec będzie zapraszana do delegowania przedstawicieli na posiedzenia komitetów zwoływane przez kwe, poświęcone kwestiom, będącym przedmiotem zainteresowania ciec.

the cec will inform the ciec of all matters referred to it relating to civil status, personal and family law and the determination of nationality.
kwe będzie informować ciec o wszystkich przekazanych jej sprawach, odnoszących się do stanu cywilnego, prawa osobowego i rodzinnego oraz ustalania obywatelstwa.

if the findings are unfavourable, the cec may itself take the matters in hand and the ciec will render assistance in the form of opinions or technical data.
jeśli wyniki badań okażą się niekorzystne, kwe może sama zająć się tymi sprawami, a ciec będzie udzielać pomocy w formie opinii i dostarczania danych technicznych.

the cec may make known to the ciec its potential interest in one or more of those matters and, in that event, will render assistance in the form of opinions or information.
kwe może powiadomić ciec o swoim potencjalnym zainteresowaniu jedną lub większą liczbą tych spraw i będzie w takim przypadku udzielać wsparcia w formie opinii lub informacji.

subject to such measures as may be necessary to safeguard the confidentiality of certain documents, the cec and the ciec will communicate to one another any documentation likely to be of mutual interest. 8.
kwe i ciec będą wzajemnie przekazywać sobie wszelkie dokumenty pozostające w sferze wspólnego zainteresowania, z zastrzeżeniem takich środków, jakie mogą być niezbędne w celu ochrony poufności niektórych dokumentów.

the international commission on civil status (hereinafter called 'the ciec') will notify the commission of the european communities (hereinafter called 'the cec') of all matters included on the agenda of meetings of its general assembly.
międzynarodowa komisja stanu cywilnego (zwana dalej "ciec") będzie powiadamiać komisję wspólnot europejskich (zwaną dalej "kwe") o wszystkich sprawach ujętych w porządku dziennym posiedzeń jej zgromadzenia ogólnego.