검색어: for completeness and interest (영어 - 폴란드어)

capital and interest
kapitał i odsetki

data completeness and quality
jakość i kompletność danych

assessment of completeness and accuracy
ocena kompletności i prawidłowości

checking for completeness of the aeroplane and equipment;
sprawdzenie, czy samolot i jego wyposażenie są kompletne;

responsibility for completeness of documentation and its ongoing maintenance
odpowiedzialność za kompletność dokumentacji i jej bieżące prowadzenie

checks interrogator code applications for completeness, accuracy and timeliness;
sprawdzać aplikacje o przydział kodu interrogatora pod względem ich kompletności, poprawności i terminowości;

share of the emissions reports checked for completeness and internal consistency
udział raportów na temat wielkości emisji sprawdzonych pod względem kompletności i spójności wewnętrznej

checks it for completeness and, to the extent possible, for accuracy;
sprawdza go pod względem kompletności i w miarę możliwości dokładności;

article 7 completeness and correctness of data transmissions 1.
artykuł 7 kompletność oraz poprawność transmisji danych 1.

check all screw connections for completeness and to ensure they are properly seated.
sprawdzić wszystkie połączenia śrubowe pod kątem kompletności i prawidłowego osadzenia.

the completeness and adequateness of the investigator's brochure.
kompletność i adekwatność broszury badacza.

(b) checks it for completeness and, to the extent possible, for accuracy;
b) sprawdza go pod względem kompletności i w miarę możliwości dokładności;

review documented procedures of each body involved in tlas implementation controls for completeness and coherence;
dokonuje przeglądu udokumentowanych procedur działania każdej jednostki zaangażowanej w kontrole wdrażania systemu tlas, sprawdzając ich kompletność i spójność;

analyse the information provided and confirm its completeness and integrity;
analizy dostarczonych informacji i potwierdzenia ich kompletności i integralności;

all incoming messages must also be checked for completeness using the metadata.
przy użyciu metadanych należy także sprawdzić wszystkie komunikaty przychodzące pod względem kompletności.

check all screw connections or quick release clamps for completeness and to ensure they are properly seated.
sprawdzić wszystkie połączenia śrubowe lub zaciski szybko zwalniające pod kątem kompletności i prawidłowości zamocowania.

thisaffects traces’ completeness and,inter alia,thereliability ofitsstatistical output.
wpływato negatywnie na kompletność traces oraz, międzyinnymi, na wiarygodność uzy-skiwanychz²niego danychstatystycznych.

these are included in this note for completeness and to convey a picture of what a radically different freight future could look like.
obecnie logistyka czynna oraz usuwanie niepożądanych materiałów („logistyka zwrotna”) są niemal zawsze prowadzone osobno.

explicit reference to demographic handicap, insofar as it covers sparsely populated regions, fulfils the need for completeness and coherence.
zamieszczenie wzmianki o trudnej sytuacji demograficznej — odnoszącej się do obszarów o niskiej gęstości zaludnienia — spełnia wymóg wyczerpującego wyliczenia oraz spójności przepisu.

qualification and interests
kwalifikacje i interesy