검색어: a defender of common values (영어 - 프랑스어)

common values
valeurs communes

- common values
- les valeurs communes

be a defender of
se faire l'avocat de

joint commitment to a community of common values
engagement commun en faveur d’une communauté de valeurs

the european union is a union of common values.
l' union européenne est une union fondée sur des valeurs communes.

be a defender of something
se faire l'avocat de quelque chose

we share common values.
nous partageons des valeurs communes.

this means that we must agree on a set of common values.
d'où la nécessité de se mettre d'accord sur un ensemble de valeurs communes.

the european union: an area of common values.
l'union européenne

finding (negotiating!) common values
trouver (négocier!) des valeurs communes.

it does not reflect any consistent set of common values.
il ne reflète aucun ensemble cohérent de valeurs communes.

i will be a defender of this project.
je me ferai l'avocat de ce projet.

it is intended to guarantee the sharing of common values.
cet article vise à garantir le partage de valeurs communes.

at the very top of the list is the europe of common values.
d'abord et avant tout, ce que je pourrais nommer l'europe des valeurs communes.

he is a defender of social and environmental rights.
il est un défenseur des droits sociaux et environnementaux.

to establish an area of common values in relation to the ageing society.
pour créer un espace de valeurs communes dans la perspective d'une société vieillissante.

make the canadian government a defender of supply management.
faire du gouvernement canadien un défenseur de la gestion de l'offre.

protection and promotion of common values beyond the borders of the european union
protection et promotion des valeurs communesau-delà des frontières de l’union européenne

• decentralised cooperation in the field of culture and the promotion of common values.
• la coopération décentralisée dans le volet de la culture et des valeurs communes.

it is true that i am a defender of the right to privacy.
c'est vrai que je suis un défenseur du droit à la vie privée.