인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
on a rooftop;
on a rooftop;
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the cozy bar has a rooftop terrace.
le dispose d’une terrasse panoramique.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
throwing water from a rooftop in kathmandu
jet d'eau depuis un toit de katmandou
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a rooftop wedding in the heart of florence
mariage avec vue au cœur de florence
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the second building will feature a rooftop pool.
un chalet urbain avec spa sera aménagé sur le toit de ce basilaire, et une piscine sur le toit de la deuxième tour.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
apparatus for removing condensate from a rooftop air conditioner
apparel pour evacuer le condensat d'un climatiseur monte sur le toit
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 4
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
typically these will be on a tower or a rooftop.
ces antennes seront habituellement situées sur une tour ou sur le toit d’un édifice.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
metaphorically as well, social media present a rooftop vantage.
les médias sociaux, en offrant eux aussi une perspective "depuis les toits", sont une métaphore de cette situation.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
support base and adjustable support post for installation on a rooftop
base de support et montant reglable destines a etre installes sur une toiture
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 3
품질:
a rooftop gym is also available to residents for an extra fee.
une salle de sport est également disponible sur le toit avec pour un coût supplémentaire.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
680 solar panels installed on a rooftop at a school in poitiers
680 panneaux solaires installés sur le toit d'un lycée à poitiers
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
as well they designed a rooftop garden at vancity place for youth.
de plus, ce groupe a conçu un jardin sur le toit de la vancity place for youth.
마지막 업데이트: 2011-02-15
사용 빈도: 1
품질:
all automotive products (except rooftop products)
tous les produits pour automobile (à l'exception des produits destinés à être installés sur le toit)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
on my last day in venezuela, we had a supper at a rooftop bistro overlooking caracas.
le site de caracas est incroyable, c’est une jungle de béton s’étendant dans toutes les directions.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
in addition, guests can enjoy a large outdoor courtyard, a bar and a rooftop terrace.
les clients pourront profiter d'une grande cour extérieure, un bar et une terrasse sur le toit.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a medieval heart and minimalist spirit, a downtown hotel with a rooftop pool and beautiful views.
coeur médiéval et esprit minimal, un hôtel central avec une piscine en terrasse et des vues superbes.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the rivet resists separation of the portions over time after the shingles have been installed on a rooftop
le rivet empêche la séparation ultérieure des parties une fois que les bardeaux ont été installés sur une toiture
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 2
품질:
machine-room-less elevator installation structure with traction machine mounted at a rooftop
structure d'installation d'ascenseur depourvue de machinerie, avec machine de traction montee sur un toit
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 3
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the apartment offers modern amenities like a flat screen tv, a washer and dryer, and a rooftop terrace overlooking london.
l’appartement dispose d’équipements modernes, notamment une télévision à écran plat, un lave-linge/sèche-linge, et un toit terrasse avec vue sur londres.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a rooftop unit for a machine-roomless elevator includes a selectively removable cover that covers the machine components
une unité de toiture destinée à un élévateur dépourvu de local de machinerie et comprenant un couvercle sélectivement amovible recouvrant les composants de machinerie
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질: