인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
this procedure must be exceptional and recourse to an escalation procedure will be the subject of a joint incident analysis by france télécom and the operator.
cette procédure doit être exceptionnelle et tout appel à une procédure d’escalade fera l’objet d’une analyse d’incident conjointe entre france télécom et l’opérateur.
set up and implement an escalation procedure where the aif has breached one of the limits or restrictions referred to in point (a).
il établit et met en œuvre une procédure d’intervention par paliers à appliquer en cas de non-respect par le fia d’une limite ou restriction visée au point a).
• developing and launching privacy issue escalation procedures, including roles and responsibilities
• Élaborer et mettre en oeuvre des procédures de recours aux échelons supérieurs pour l'éventail des problèmes de protection des renseignements personnels, notamment les rôles et responsabilités;
◦ ensure escalation procedures are in place so that senior management is informed of problems and issues.
◦ s'assurent que des procédures de renvoi aux niveaux supérieurs sont en place de sorte que la haute direction soit mise au courant des problèmes et des questions.
as with project issues and risk escalation procedures, escalation to the senior management group should be a last resort.
comme dans le cas du processus d’acheminement des problèmes et des risques d’un projet, l’acheminement au groupe de la gestion supérieure devrait être une solution de dernier recours.