Je was op zoek naar: complulsory escalation procedure (Engels - Frans)

escalation procedure
signalisation progressive

escalation procedure.
la procédure d’augmentation du contrôle.

the escalation procedure will be: 1.
la procédure de recours hiérarchique est la suivante : 1.

escalation procedures
procédures et paliers d'intervention

escalation procedures;
les procédures de transfert aux niveaux supérieurs;

a "typical escalation procedure" often had several levels.
une « procédure standard de signalisation progressive » comporte souvent plusieurs échelons.

escalation procedures established.
des procédures de recours aux échelons supérieurs sont établies.

escalation procedures are established.
des procédures de recours aux échelons supérieurs sont établies.

in the event of a disagreement between these two parties, an escalation procedure is triggered.
en cas de désaccord entre ces deux intervenants, une procédure d’escalade est enclenchée.

escalation procedures for calls to services
procédures et paliers d'intervention pour les appels aux services

◦ escalation procedures and formal communication.
◦ les procédures de remontée des paliers hiérarchiques et la communication structurée.

potential impact of the program on internal escalation procedures
possibles répercussions du programme sur les procédures internes de recours à la hiérarchie

this procedure must be exceptional and recourse to an escalation procedure will be the subject of a joint incident analysis by france télécom and the operator.
cette procédure doit être exceptionnelle et tout appel à une procédure d’escalade fera l’objet d’une analyse d’incident conjointe entre france télécom et l’opérateur.

set up and implement an escalation procedure where the aif has breached one of the limits or restrictions referred to in point (a).
il établit et met en œuvre une procédure d’intervention par paliers à appliquer en cas de non-respect par le fia d’une limite ou restriction visée au point a).

such services are defined around specific response times and escalation procedures.
ces services sont offerts selon des délais de réponse et des procédures de recours à la hiérarchie qui sont bien arrêtés.

in the world of computer networks, the infocon system uses escalation procedures.
dans l'univers des réseaux informatiques, le système infocon fait appel à une procédure d'escalade.

• knowledge of troubleshooting techniques and problem escalation procedures [k6];
• connaissance des techniques de dépannage et des procédures de signalisation progressive des problèmes [co6];

• developing and launching privacy issue escalation procedures, including roles and responsibilities
• Élaborer et mettre en oeuvre des procédures de recours aux échelons supérieurs pour l'éventail des problèmes de protection des renseignements personnels, notamment les rôles et responsabilités;

◦ ensure escalation procedures are in place so that senior management is informed of problems and issues.
◦ s'assurent que des procédures de renvoi aux niveaux supérieurs sont en place de sorte que la haute direction soit mise au courant des problèmes et des questions.

as with project issues and risk escalation procedures, escalation to the senior management group should be a last resort.
comme dans le cas du processus d’acheminement des problèmes et des risques d’un projet, l’acheminement au groupe de la gestion supérieure devrait être une solution de dernier recours.