검색어: confluence with (영어 - 프랑스어)

1,0 km upstream of the confluence with the rhine
1,0 km au-dessus du confluent avec le rhin

21,4 km upstream of the confluence with the meuse
21,4 km avant le confluent avec la meuse

oise, from janville lock to the confluence with the seine.
oise, de l'écluse de janville à la confluence avec la seine.

upstream of the confluence with the rhône (st 59 000)
avant la confluence avec le rhône (station 59 000)

loire, downstream from nantes (confluence with the erdre)
loire, à l'aval de nantes (confluent de l'erdre)

left bank of the caroni river near the confluence with the orinoco.
marchandises générales, acier, ferraille marchandises générales, marchandises en vrac marchandises en vrac déchargement seulement, coke, bitume/goudron, alumine marchandises en vrac, minerai de fer marchandises générales, minerai de fer

salmon river (from confluence with the white river upstream)
rivière salmon (à partir de son point de confluence avec la rivière white vers l’amont)

short distance from north bank of setit at its confluence with tomsa.
À faible distance de la rive nord de la setit au point où celle-ci rejoint la tomsa.

loire, from the confluence with the maine to cordemais (kp 25).
loire, de la confluence avec la maine à cordemais (kp 25).

short distance from south bank of mareb at its confluence with mai ambessa.
À faible distance de la rive sud de la mareb au point où celle-ci rejoint la mai ambessa.

morrison creek runs for approximately 35 kilometers until its confluence with the puntledge river
ce ruisseau coule sur approximativement 35 km avant de se jeter dans la rivière puntledge, à quelques kilomètres de l’océan (beamish, 1985).

upstream of the confluence with the saône at the poincaré bridge (st 98 000)
en amont du confluent du rhône et de la saône, pont poincaré (st 98 000)

golden is located on the columbia river at its confluence with the kicking horse river.
golden est située en bordure du fleuve columbia, au niveau de sa confluence avec la riviÈre kicking horse.

reach 3 is downstream of reach 4, ending upstream of the confluence with the embarras river.
le segment 3, qui est en aval du segment 4, se termine en amont du confluent de la rivière embarras.

through the fluid confluence with a time lag after the delivery of cooling water from the cooling water feed path
par l'intermédiaire de la confluence de fluide avec un certain délai après la distribution d'eau de refroidissement à partir de la voie d'alimentation en eau de refroidissement

lachenaie lies along the north bank of the rivière des mille Îles at its confluence with the rivière des prairies.
elle est située sur la rive nord de la rivière des mille-Îles, au confluent de la rivière des prairies.

from the confluence with the patapédia to chaleur bay, the river forms the boundary between new brunswick and québec.
À partir de son confluent avec la patapédia jusqu'à la baie des chaleurs, elle délimite la frontière entre le nouveau-brunswick et le québec.

maligne river the maligne river flows into maligne lake and 33 kilometres from there to the confluence with the athabasca river.
rivière maligne la rivière maligne coule dans le lac maligne et, de là, parcourt 33 kilomètres jusqu’à sa confluence avec la rivière athabasca.

frenchman valley extends about 340 km from the cypress hills, saskatchewan, to its confluence with the milk river in montana.
la vallée frenchman est longue de 340 km, à partir des collines du cyprès en saskatchewan jusqu'à la confluence avec la rivière milk dans le montana.

sebastian (1989) did find dace in one tributary, rock creek, immediately above the confluence with the kettle river.
sebastian (1989) a observé des naseux dans un affluent (ruisseau rock) qui se trouve immédiatement en amont de son point de confluence avec la rivière kettle.