전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the structure thus obtained combines a hig vibration damping factor with an excellent mechainical strength and a reduced weight
la structure ainsi obtenue combine un coefficient d'amortissement à vibrations élevées, une résistance mécanique excellente et un poids réduit
process and device for checking a vehicle suspension by measuring the damping factor of an oscillating suspension signal.
procédé de contrÔle d'une suspension de véhicule par mesure du facteur d'amortissement d'un signal oscillatoire de la suspension et dispositif pour la mise en oeuvre du procédé.
a damping factor is generated from the rotary shaft of the travelling motor with respect to the deflecting movement of the rope
un facteur d'amortissement est généré depuis l'arbre rotatif du moteur de translation, par rapport au mouvement de déviation du câble
this variation of the load impedance involves a modification of the damping factor of the auto-oscillating circuit if nothing is provided.
cette variation d'impédance de charge entraíne une modification du facteur d'amortissement du circuit auto-oscillant si rien n'est prévu.