검색어: dodecylazacycloheptan (영어 - 프랑스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

French

정보

English

dodecylazacycloheptan

French

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

프랑스어

정보

영어

1-dodecylazacycloheptan-2-one used in anti-inflammatory compositions

프랑스어

1-dodécylazacycloheptan-2-one, utilisée dans des compositions anti-inflammatoires

마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 3
품질:

영어

a preparation of claim 1 in which the penetration enhancer is 1-dodecylazacycloheptan-2-one or hexamethylenelauramide.

프랑스어

préparation suivant la revendication 1, caracterisée en ce que l'agent augmentant la pénétration est la 1-dodécyl-azacycloheptane-2-one ou l'hexaméthylènelauramide.

마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:

영어

the composition of claims 1 and 2, wherein the enhancer composition contains 1-dodecylazacycloheptan-2-one as a solvent.

프랑스어

composition selon les revendications 1 et 2, dans laquelle la composition du stimulateur contient de la 1-dodécylazacycloheptane-2-one comme solvant.

마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:

영어

the process of claim 1 or 2 wherein r is h. the process of claim 1 wherein the penetration enhancer is 1-dodecylazacycloheptan-2-one

프랑스어

procédé suivant les revendications 1 ou 2, dans lequel r est un atome d'hydrogène. procédé suivant la revendication 1, dans lequel l'agent promoteur de pénétration est la 1-dodécylazacycloheptan-2-one

마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:

영어

the composition of claim 1 or 2 wherein r is h. the composition of claim 1 wherein the penetration enhancer is 1-dodecylazacycloheptan-2-one.

프랑스어

composition suivant les revendications 1 ou 2, dans laquelle r est un atome d'hydrogène. composition suivant la revendication 1, dans laquelle l'agent promoteur de pénétration est la 1-dodécylazacycloheptan-2-one.

마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:

영어

the composition of claim 4 containing 52 parts by weight ethanol, 3 parts by weight 1-dodecylazacycloheptan-2-one and 45 parts by weight water.

프랑스어

composition selon la revendication 4 contenant 52 parties en poids d'éthanol, 3 parties en poids de 1-dodécylazacycloheptan-2-one et 45 parties en poids d'eau.

마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:

영어

a dosage unit as claimed in claim 5, wherein the skin permeation enhancer is a combination of 1-dodecylazacycloheptan-2-one, decanoic acid and decanol or oleyl alcohol.

프랑스어

dose unitaire selon la revendication 5, dans laquelle l'activateur de perméation cutanée est une association de 1-dodécylazacycloheptane-2-one, d'acide décanoïque et de décanol ou d'alcool oléylique.

마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:

영어

a method for topical treatment of p. acnes in mammals with a composition containing benzophenanthridine alkaloid and a skin penetration enhancer. preferred alkaloids are selected from the group consisting of sanguinarine, chelerythrine, sanguilutine, sanguirubine, chelirubine and chelilutine. the penetration enhancer is selected from the group consisting of pyrrolidones, pyrroles, ethanol, propylene glycol, oleic acids, isopropyl myristate, 1-dodecylazacycloheptan-2-one, hexamethylene palmitamide, hexamethylene laurimide, dimethyl sulfoxide, dimethyl sulfone, n,n-dimethyl formamide, n,n-diethyl toluamide, caprolactam, aliphatic alcohols and aliphatic esters. the compositions may be in the form of liquids, lotions, gels, etc.

프랑스어

l'invention concerne un procédé de traitement local de p. acnes chez les mammifères à l'aide d'une composition contenant un alcaloïde de benzophenanthridine et un agent d'amélioration de la pénétration dans la peau. les alcaloïdes préférés sont sélectionnés dans le groupe comprenant la sanguinarine, la chélérythrine, la sanguilutine, la sanguirubine, la chélirubine et la chélilutine. l'agent d'amélioration de la pénétration est choisi dans le groupe comprenant des pyrrolidones, des pyrroles, l'éthanol, le propylèneglycol, des acides oléiques, l'isopropyle myristate, 1-dodécylazacycloheptane-2-one, hexaméthylène palmitamide, hexaméthylène laurimide, diméthylsulfoxyde, diméthylsulfone, n,n-diméthylformamide, n,n-diéthyltoluamide, caprolactame, des alcools aliphatiques et des esters aliphatiques. les compositions peuvent se présenter sous la forme de liquides, de lotions, de gels, etc.

마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,763,462,371 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인